Lyrics and translation Therion - The Wand of Abaris (Live)

The Wand of Abaris (Live)

Walking through heat and desert sand
High priest of the egyptian land
On his way to the land of snow
From his wand all the magic flows
The wand is glowing in the dark
Abaris show the way to man
Sparks and arrows of the sun
Penetrates the human mind
Sparks and arrows of the sun
Leave the groves of arcady
Take the wand across the sea
Leave the groves of arcady
(The) rune of eiwar is guiding you
A delphian forecast of what to do
Enter sanctum of upsala
Earthly foretaste of walhalla
The wand is glowing in the dark
Abaris show the way to man
Sparks and arrows of the sun
Penetrates the human mind
Sparks and arrows of the sun
Leave the groves of arcady
Take the wand across the sea
Leave the groves of arcady
I see divine abaris in the labyrinth
I hold the bow and arrow made of hidden runes

Жезл Абариса (Live)

Иду сквозь зной и пески пустынь,
Верховный жрец египетских земель.
Направляюсь я в край снегов,
Из моего жезла льётся волшебство.
Жезл светится в темноте,
Абарис, укажи путь людям.
Искры и стрелы солнца,
Пронзают человеческий разум.
Искры и стрелы солнца,
Покиньте рощи Аркадии.
Перенесите жезл через море,
Покиньте рощи Аркадии.
Руна Эйвара ведет тебя,
Дельфийское предсказание подскажет, что делать.
Войди в святилище Уппсалы,
Земное предвкушение Вальхаллы.
Жезл светится в темноте,
Абарис, укажи путь людям.
Искры и стрелы солнца,
Пронзают человеческий разум.
Искры и стрелы солнца,
Покиньте рощи Аркадии.
Перенесите жезл через море,
Покиньте рощи Аркадии.
Я вижу божественного Абариса в лабиринте,
Я держу лук и стрелы, сделанные из тайных рун.