Lyrics and translation Therion - The Wine of Aluqah (Live)

The Wine of Aluqah (Live)

El-A′awer. Talbis Iblis.
Gulshan-i Raz. Zat-i Shaitan
Ya Zat-i Shaitan.
Drink the Wine of Aluqah and breathe the secret smoke of God.
Intoxicated by the green shadows of the Paradise.
Know that nothing's true and that everything is Permitted.
So read the Old Man of the Mountain in his Book of Lies.
El-A′awer. Talbis Iblis.
Gulshan-i Raz. Zat-i Shaitan
Ya Zat-i Shaitan.
Drink the Wine of Aluqah and breathe the secret smoke of God.
Intoxicated by the green shadows of the Paradise.
Know that nothing's true and that everything is Permitted.
So read the Old Man of the Mountain in his Book of Lies.
The Nectar Of Aluqah will run down my dreams.
The spring of this paradise hide deep inside unknown unconscious streams

Le vin d'Aluqah (En direct)

El-A′awer. Talbis Iblis.
Gulshan-i Raz. Zat-i Shaitan
Ya Zat-i Shaitan.
Bois le vin d'Aluqah et respire la fumée secrète de Dieu.
Ivresse des ombres vertes du Paradis.
Sache que rien n'est vrai et que tout est permis.
Lis donc le Vieil homme de la montagne dans son Livre des mensonges.
El-A′awer. Talbis Iblis.
Gulshan-i Raz. Zat-i Shaitan
Ya Zat-i Shaitan.
Bois le vin d'Aluqah et respire la fumée secrète de Dieu.
Ivresse des ombres vertes du Paradis.
Sache que rien n'est vrai et que tout est permis.
Lis donc le Vieil homme de la montagne dans son Livre des mensonges.
Le Nectar d'Aluqah coulera sur mes rêves.
La source de ce paradis se cache au plus profond des cours d'eau inconscients.