Therion - ザ・ソリッド・ブラック・ビヨンド - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therion - ザ・ソリッド・ブラック・ビヨンド




ザ・ソリッド・ブラック・ビヨンド
Le solide noir au-delà
I am climbing and searching for the words of truth
Je grimpe et je cherche les paroles de vérité
'Cause I don't know what to say
Parce que je ne sais pas quoi dire
Where are you - the new tomorrow
es-tu - le nouveau demain
Deep in the maze of yesterday?
Au fond du labyrinthe d'hier ?
My starless night may never come to fruit
Ma nuit sans étoiles ne donnera peut-être jamais de fruits
I will not kneel or plead forgiveness
Je ne m'agenouillerai pas ni ne supplierai pour le pardon
You turn away, gone from my heart
Tu te détournes, partie de mon cœur
So - why God, should you pity me my lord
Alors - pourquoi Dieu, devrais-tu me plaindre, mon Seigneur
As I'm bound for darkness
Alors que je suis destiné aux ténèbres
You're not risen from your grave
Tu ne ressuscites pas de ta tombe
The solid black beyond
Le solide noir au-delà
To go where light cannot
Aller la lumière ne peut pas
Nazarene, that shall be my fate
Nazareen, ce sera mon destin
I am your father and you are my beloved son
Je suis ton père et tu es mon fils bien-aimé
Why do you seek the other one?
Pourquoi recherches-tu l'autre ?
The crucified one?
Celui qui a été crucifié ?
He's not you
Ce n'est pas toi
Receive my power; I ask nothing in return
Reçois mon pouvoir ; je ne demande rien en retour
My lord - I will open up the gate
Mon Seigneur - j'ouvrirai la porte
I'm the one and only now who can save us
Je suis le seul maintenant qui puisse nous sauver
I come in my father's name for peace
Je viens au nom de mon père pour la paix





Writer(s): Thomas Vikström

Therion - Beloved Antichrist
Album
Beloved Antichrist
date of release
09-02-2018

1 ターン・フロム・ヘヴン
2 マイ・ヴォヤージュ・キャリーズ・オン
3 トゥ・ホエア・アイ・ウィープ
4 ザ・ウェイストランド・オブ・マイ・ハート
5 レザレクション
6 ラウダーテ・ドミヌム
7 ザ・ライオンズ・ロアー
8 ジ・アライヴァル・オブ・アポロニウス
9 ザ・ソリッド・ブラック・ビヨンド
10 ホエア・ウィル・ユー・ゴー?
11 デイ・オブ・ラース
12 トゥ・シャイン・フォーエヴァー
13 アンセム
14 アストラル・ソフィア
15 テーマ・オブ・アンチクライスト
16 タイム・ハズ・カム/ファイナル・バトル
17 ブリング・ハー・ホーム
18 アワ・デスティニー
19 プレッジング・ロイヤルティー
20 サインズ・アー・ヒア
21 ザ・パレス・ボール
22 ダガー・オブ・ゴッド
23 シュート・ゼム・ダウン!
24 フォーギヴ・ミー
25 バーニング・ザ・パレス
26 ネヴァー・アゲイン
27 ジュウェルズ・フロム・アファー
28 シーズ・オブ・タイム
29 ガーデン・オブ・ピース
30 カースド・バイ・ザ・フォールン
31 モーニング・ハズ・ブロークン
32 ヘイル・シーザー!
33 ビーホールド・アンチクライスト
34 プレリュード・トゥ・ウォー
35 テンプル・オブ・ニュー・エルサレム
36 ナッシング・バット・マイ・ネーム
37 ストライキング・ダークネス
38 スルー・ダスト、スルー・レイン
39 リメイニング・サイレント
40 ビニース・ザ・スターリー・スカイズ
41 ナイト・リボーン
42 ホワット・イズ・ロング?
43 ライズ・トゥ・ウォー
44 ザイ・ウィル・ビー・ダン!
45 ブリンギング・ザ・ゴスペル
46 ザ・クラウニング・オブ・スプレンダー

Attention! Feel free to leave feedback.