Therr Maitz - Doctor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therr Maitz - Doctor




Doctor
Docteur
I'm burning
Je brûle
It's a heart attack
C'est une crise cardiaque
Almost cannot breathe freely
J'ai presque du mal à respirer
Clear mind turned to black
Mon esprit clair est devenu noir
Doctor doctor
Docteur, docteur
Calling nine one one
J'appelle le 911
Wishing you to come
Je souhaite que tu viennes
'Cause I count on you
Parce que je compte sur toi
But you've never cured
Mais tu n'as jamais guéri
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
And you kill my hope
Et tu me tues l'espoir
Ease the pain instead
Soulage la douleur à la place
I can watch the star
Je peux regarder l'étoile
Falling to my hand
Tomber dans ma main
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
And you kill my hope
Et tu me tues l'espoir
Tunnel I don't see
Un tunnel que je ne vois pas
I could watch the star
Je pourrais regarder l'étoile
Falling down on me
Tomber sur moi
I'm losing
Je perds
The last chance to win
La dernière chance de gagner
Fear is running down through me
La peur me traverse
Freezes me within
Me fige à l'intérieur
Doctor Doctor
Docteur, docteur
Will you leave me here?
Vas-tu me laisser ici ?
Dying from my love
Mourant de mon amour
Beggin' on my knees
Suppliant à genoux
Put the pills in me
Mets-moi les pilules
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
And you kill my hope
Et tu me tues l'espoir
Ease the pain instead
Soulage la douleur à la place
I can watch the star
Je peux regarder l'étoile
Falling to my hand
Tomber dans ma main
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
Won't you kill my hope
Ne veux-tu pas me tuer l'espoir
Tunnel I don't see
Un tunnel que je ne vois pas
I could watch the star
Je pourrais regarder l'étoile
Falling down on me
Tomber sur moi
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
And you kill my hope
Et tu me tues l'espoir
Ease the pain instead
Soulage la douleur à la place
I can watch the star
Je peux regarder l'étoile
Falling to my hand
Tomber dans ma main
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
Won't you kill my hope
Ne veux-tu pas me tuer l'espoir
Tunnel I don't see
Un tunnel que je ne vois pas
I could watch the star
Je pourrais regarder l'étoile
Falling down on me
Tomber sur moi
Somebody like me
Quelqu'un comme moi
Somebody like me
Quelqu'un comme moi





Writer(s): John Feldmann, Writers Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.