Therr Maitz - Feeling Good Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therr Maitz - Feeling Good Tonight




Feeling Good Tonight
Je me sens bien ce soir
Light up
Allume
So don't be useless
Alors ne sois pas inutile
Damn it you can't hide
Bon sang, tu ne peux pas te cacher
People say
Les gens disent
Behave yourself
Comporte-toi
Take your time
Prends ton temps
Aren't you stuck in mess
N'es-tu pas coincé dans un gâchis ?
Don't you feel like victim dead
Ne te sens-tu pas comme une victime morte ?
Yeah
Oui
Oh it's something left I'm looking back to fix it
Oh, il reste quelque chose, je regarde en arrière pour le réparer
And we're going to spread light
Et nous allons répandre la lumière
I've made the rules obey them
J'ai fait les règles, obéis-y
I'll make you all feel better
Je vais te faire te sentir mieux
Loosen up
Détends-toi
Moving wrongs to right
En déplaçant les torts vers le droit
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
Good news
Bonnes nouvelles
We're going deeper
On va plus profond
'Cause it's you who cares
Parce que c'est toi qui t'en soucies
It's not my thing
Ce n'est pas mon truc
To care 'bout that
De m'en soucier
Say it out loud
Dis-le à haute voix
So you'd better now admit it
Alors tu ferais mieux d'admettre ça maintenant
I won't let you be caught in the net
Je ne te laisserai pas te faire prendre au piège
Oh it's something left I'm looking back to fix it
Oh, il reste quelque chose, je regarde en arrière pour le réparer
And we're going to spread light
Et nous allons répandre la lumière
I've made the rules obey them
J'ai fait les règles, obéis-y
I'll make you all feel better
Je vais te faire te sentir mieux
Loosen up
Détends-toi
Moving wrongs to right
En déplaçant les torts vers le droit
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
You loon
Toi, le fou
Don't you forsake me
Ne m'abandonne pas
Cause the more you say
Parce que plus tu dis
The more I start
Plus je commence
To feel like that
À me sentir comme ça
I'm daft about it
Je suis idiot à ce sujet
They're all insane here
Ils sont tous fous ici
Look, your face is spattered with the sweat
Regarde, ton visage est éclaboussé de sueur
Oh it's something left I'm ooking back to fix it
Oh, il reste quelque chose, je regarde en arrière pour le réparer
And we're going to spread light
Et nous allons répandre la lumière
I've made the rules obey them
J'ai fait les règles, obéis-y
I'll make you all feel better
Je vais te faire te sentir mieux
Loosen up
Détends-toi
Moving wrongs to right
En déplaçant les torts vers le droit
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui
I'm feeling good tonight
Je me sens bien ce soir
I'm feeling good tonight yeah
Je me sens bien ce soir, oui





Writer(s): Anton Belyaev


Attention! Feel free to leave feedback.