Therr Maitz - Harder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therr Maitz - Harder




Harder
Plus difficile
You
Tu
Call me, we're going down
Tu m'appelles, on descend
I'm begging for something good to come
Je supplie que quelque chose de bien arrive
And when will you take me home?
Et quand est-ce que tu me ramèneras à la maison ?
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile
You
Tu
See all my future sins
Tu vois tous mes futurs péchés
You're changing your mask, cover you "skin"
Tu changes de masque, tu te caches la "peau"
I used to be scared but now
J'avais peur avant, mais maintenant
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile
You
Tu
You're still the last in the list
Tu es toujours la dernière de la liste
Don't try to involve me into mist
N'essaie pas de me mêler à la brume
I've done all my work for now
J'ai fait tout mon travail pour l'instant
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile
You
Tu
Don't ever walk with the map
Ne marche jamais avec la carte
You're riding your thing, don't mind the gap
Tu roules ton truc, ne fais pas attention au fossé
I've tried all this stuff before
J'ai essayé tout ça avant
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile
Still
Toujours
You're playing your parts so well
Tu joues tes rôles si bien
And when you complete it ring the bell
Et quand tu as terminé, fais sonner la cloche
It's more like comitting crime
C'est plutôt comme commettre un crime
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile
Now
Maintenant
Don't influence on my plan
N'influence pas mon plan
I'm wearing a suit, I'm better man
Je porte un costume, je suis un homme meilleur
I've changed it from bad to well
J'ai changé ça du mauvais au bon
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile
I drown in the liquid's beautiful
Je me noie dans la beauté du liquide
It's filling my blood with fear although
Il remplit mon sang de peur, bien que
There's nothing to be afraid of
Il n'y a rien à craindre
Inside of me heat goes round and round
À l'intérieur de moi, la chaleur tourne en rond
I lose my control, can't feel the ground
Je perds le contrôle, je ne sens pas le sol
The pressure I feel falls down
La pression que je ressens tombe
See
Vois
Together we're something wrong
Ensemble, nous sommes quelque chose de mal
You really kidnapped me, what's going on
Tu m'as vraiment enlevé, qu'est-ce qui se passe
I've seen it in movie once
Je l'ai vu une fois dans un film
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile
Slow
Lentement
You kneel down then take a risk
Tu t'agenouilles, puis tu prends un risque
You're boiling my blood up, can't dismiss
Tu fais bouillir mon sang, je ne peux pas ignorer
The heat's rising up and then
La chaleur monte et puis
Only gets harder
Ce n'est que plus difficile





Writer(s): Anton Belyaev, Victoria Zhook


Attention! Feel free to leave feedback.