Lyrics and translation Therr Maitz - Power

Power

I'm ok with your damages right now
I'm talking to your enemies, applying all the remedies
Get yourself together, put the pieces back to my hands
It's kind of a blessing, I wish you saw it on my face and
Discussed it with your friends if you still have some
When part of them is gone, stay away from your illusions
This wave can't stop
All the things, all the matters fading into mist
Despite of all your honesty, now it's you who's dismissed
With this ignominy, agony, destiny
Is talking to you straight through me
It seems like I'm a part of the scheme, part of a system
No way going out of this, laces it knits
I'm working when you bliss out in the cloud
Lost in the crowd, screaming out loud,
Cuz it's all about my life, mind prison
And you fly off the handle, and your call is abandoned
I will cover up your traces, cheating faces
Now it's a heart of a matter
When the pressure goes under
I'm still where I've been
To acknowledge you're in
Then I'm here to begin
Giving chance to get right
But staying warm, staying tight
If the pressure goes under - I'm in
If the pressure goes under - I'm in
How come you drive, you run, follow every step
Going straight and it's a drop in the ocean you know
Why does it happen so that you come and get what is mine
You got everything that I want
You play your part so well, covering your face
What is wrong, well you're must be sick in the head
Where did you lose your mind
Won't you come and get it back
Get it back now, go and get it back
I ain't gonna fool you and I'm taking you out of this
Leave your expectations cuz there's a needle in a haystack
You stay out of company, harmony, property, out of humanity
Won't you release it, won't you just set it free
Giving me the courage to go faster and jump higher
Let me be the guide to get you out of this mire
Breaking the shell and now I'm part of this damn
It feels like using you, will you excuse me cuz I'm not accusing you
When the pressure goes under
I'm still where I've been
To acknowledge you're in
Then I'm here to begin
Giving chance to get right
But staying warm, staying tight
If the pressure goes under - I'm in
If the pressure goes under - I'm in

Puissance

Je suis d'accord avec tes dégâts maintenant
Je parle à tes ennemis, j'applique tous les remèdes
Remets-toi en ordre, remets les pièces dans mes mains
C'est une sorte de bénédiction, j'aimerais que tu la voies sur mon visage et
En discutant avec tes amis si tu en as encore
Quand une partie d'eux est partie, reste loin de tes illusions
Cette vague ne peut pas s'arrêter
Toutes les choses, toutes les affaires s'estompent dans la brume
Malgré toute ton honnêteté, maintenant c'est toi qui est congédié
Avec cette ignominie, agonie, destin
Te parle directement à travers moi
On dirait que je fais partie du plan, partie d'un système
Pas moyen de sortir de là, il le tricote
Je travaille quand tu t'épanouis dans le nuage
Perdu dans la foule, criant fort,
Parce que tout tourne autour de ma vie, prison mentale
Et tu perds ton sang-froid, et ton appel est abandonné
Je vais couvrir tes traces, tes visages de tricheurs
Maintenant, c'est le cœur du problème
Quand la pression baisse
Je suis toujours où j'ai été
Pour reconnaître que tu es dedans
Alors je suis là pour commencer
Donner une chance de se redresser
Mais rester au chaud, rester serré
Si la pression baisse - je suis dedans
Si la pression baisse - je suis dedans
Comment se fait-il que tu conduises, que tu cours, que tu suis chaque pas
Aller tout droit et c'est une goutte d'eau dans l'océan, tu sais
Pourquoi cela arrive-t-il que tu viennes chercher ce qui est à moi
Tu as tout ce que je veux
Tu joues bien ton rôle, tu te caches le visage
Qu'est-ce qui ne va pas, eh bien, tu dois être malade de la tête
Où as-tu perdu la tête
Ne viendras-tu pas la récupérer ?
Récupère-la maintenant, va la récupérer
Je ne vais pas te tromper et je vais te sortir de là
Laisse tes attentes parce qu'il y a une aiguille dans une botte de foin
Tu restes en dehors de la compagnie, de l'harmonie, de la propriété, de l'humanité
Ne vas-tu pas la libérer, ne vas-tu pas simplement la laisser libre ?
Me donnant le courage d'aller plus vite et de sauter plus haut
Laisse-moi être le guide pour te sortir de ce bourbier
Briser la coquille et maintenant je fais partie de ce foutu
On dirait que je t'utilise, veux-tu m'excuser parce que je ne t'accuse pas
Quand la pression baisse
Je suis toujours où j'ai été
Pour reconnaître que tu es dedans
Alors je suis là pour commencer
Donner une chance de se redresser
Mais rester au chaud, rester serré
Si la pression baisse - je suis dedans
Si la pression baisse - je suis dedans