Theseus 忒修斯 , 游士衢 - 凌晨一躍而止
Lyrics and translation Theseus 忒修斯 feat. 游士衢 - 凌晨一躍而止
明亮遠方旅行
珊瑚色綿綿陰雨漫過
Яркий,
далёкий
путь,
коралловый
цвет绵绵,
моросящий
дождь
вокруг.
悠長月光墜落
歲前節慶舞蹈的你我
Долгий
лунный
свет
падает,
ты
и
я
в
праздничном
танце
прошлых
лет.
只剩下我會在
這時刻意亂心慌
Только
я
один
в
этот
момент
так
растерян
и
взволнован.
凌晨一躍而止
不見它來自何方
Прыжок
в
рассвет,
и
его
происхождение
скрыто
от
глаз.
失落或失望
只能寄託索然
無味的廢話
Утрата
или
разочарование,
могу
лишь
доверить
их
пресным,
безвкусным
словам.
精心
細膩
佯裝
席地等待遺忘
Тщательно,
искусно
притворяюсь,
сидя
на
земле,
жду
забвения.
依舊像
擁抱青春漂浮一樣
Всё
ещё
как
будто
обнимаю
ускользающую
юность.
悲傷是武裝
恣意妄為直指
所有的虛假
Печаль
— моё
оружие,
бесцеремонно
указывающее
на
всю
фальшь.
臭髒
噁熱
烙下
成人世界儀式
Грязь,
духота,
оставляют
свой
след,
ритуалы
взрослого
мира.
來臨前
逃亡理所當然怯讓
Перед
их
наступлением
бегство
— естественная
робость.
Nothing
is
forever
Ничто
не
вечно.
Will
we
cruise
in
the
Night
Будем
ли
мы
вместе
плыть
в
ночи?
Nothing
is
forever
Ничто
не
вечно.
Will
we
fight
like
u
ever
claimed
Будем
ли
мы
бороться,
как
ты
когда-то
обещала?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.