Lyrics and translation Theseus 忒修斯 feat. 理想混蛋 雞丁 - 掃帚星 Ft. 理想混蛋 雞丁

掃帚星 Ft. 理想混蛋 雞丁

I saw stars at such a silent night
So quiet that i could not say anything
But the sound was so loud
Then i saw you

窗明几淨的涼夜啊
夜雨打落荷葉邊上
我只見你

或許
我不能成為天空中最閃耀的銀河
但我慶幸 在這裡遇見你
我想 穿越七十二年的時空之後
與你相遇 與你道別

I saw stars at such a slient night
So quiet that i could not say anything
But the sound was so loud
Then i saw you

或許
我不能成為天空中最閃耀的銀河
但我慶幸 在這裡遇見你
我想 穿越七十二年的時空之後
與你相遇 與你道別

Падающая звезда (Ft. 理想混蛋 雞丁)

Я видел звезды в такую тихую ночь,
Так тихо, что я не мог ничего сказать.
Но звук был таким громким,
Тогда я увидел тебя.

В ясную, чистую, прохладную ночь,
Ночной дождь падает на край листа лотоса,
Я вижу только тебя.

Возможно,
Я не могу стать самой яркой галактикой в небе,
Но я рад, что встретил тебя здесь.
Я хочу, пройдя сквозь пространство-время семидесяти двух лет,
Встретиться с тобой и попрощаться.

Я видел звезды в такую тихую ночь,
Так тихо, что я не мог ничего сказать.
Но звук был таким громким,
Тогда я увидел тебя.

Возможно,
Я не могу стать самой яркой галактикой в небе,
Но я рад, что встретил тебя здесь.
Я хочу, пройдя сквозь пространство-время семидесяти двух лет,
Встретиться с тобой и попрощаться.