AKA Driver - They Might Be Giantstranslation in French
It′s
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It′s
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It′s
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
We
can′t
fly
like
birds
in
the
air
On
ne
peut
pas
voler
comme
des
oiseaux
dans
les
airs
We
could
walk
but
we'd
never
get
there
On
pourrait
marcher
mais
on
n'arriverait
jamais
It′s
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It′s
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It′s
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
Big
hand′s
on
120
La
grosse
aiguille
est
sur
120
Little
hand's
on
E
La
petite
aiguille
est
sur
E
Hey
Nyquil
driver
Hey,
conducteur
sous
Nyquil
It′s
Nyquil
driving
time
C'est
l'heure
de
conduire
sous
Nyquil
Hey
Nyquil
driver
Hey,
conducteur
sous
Nyquil
Get
outta
my
lane
Sors
de
ma
voie
Get
outta
my
way
Sors
de
mon
chemin
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It′s
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
Hey
Nyquil
driver
Hey,
conducteur
sous
Nyquil
It's
Nyquil
driving
time
C'est
l'heure
de
conduire
sous
Nyquil
Hey
Nyquil
driver
Hey,
conducteur
sous
Nyquil
Get
outta
my
lane
Sors
de
ma
voie
Get
outta
my
way
Sors
de
mon
chemin
Get
outta
my
way
Sors
de
mon
chemin
Hey
Nyquil
driver
Hey,
conducteur
sous
Nyquil
It′s
Nyquil
driving
time
C'est
l'heure
de
conduire
sous
Nyquil
Hey
Nyquil
driver
Hey,
conducteur
sous
Nyquil
Get
outta
my
lane
Sors
de
ma
voie
Get
outta
my
way
Sors
de
mon
chemin
Get
outta
my
way
Sors
de
mon
chemin
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day's
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It′s
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
It's
just
a
full
day′s
drive
away
C'est
juste
à
une
journée
de
route
Rate the translation
1
A Self Called Nowhere
2 Extra Savoir-Faire
3 Destination Moon
4 Dirt Bike
5 The End Of The Tour
6 I Should Be Allowed To Think
7 Sleeping In The Flowers
8 Unrelated Thing
9 AKA Driver
10 Why Must I Be Sad?
11 Spy
12 O Do Not Forsake Me
13 No One Knows My Plan
14 Meet James Ensor
15 Thermostat
16 Window
17 Out Of Jail
18 Stomp Box
2 Extra Savoir-Faire
3 Destination Moon
4 Dirt Bike
5 The End Of The Tour
6 I Should Be Allowed To Think
7 Sleeping In The Flowers
8 Unrelated Thing
9 AKA Driver
10 Why Must I Be Sad?
11 Spy
12 O Do Not Forsake Me
13 No One Knows My Plan
14 Meet James Ensor
15 Thermostat
16 Window
17 Out Of Jail
18 Stomp Box
Attention! Feel free to leave feedback.