They Might Be Giants - Colombia (In Situ) - translation of the lyrics into French

Colombia (In Situ) - They Might Be Giantstranslation in French




Colombia (In Situ)
Colombie (In Situ)
The boys and the girls are getting together
Les garçons et les filles se réunissent
At the Blue Note
Au Blue Note
I think we're all in for some groovy weather
Je pense que nous sommes tous dans une ambiance groovy
At the Blue Note
Au Blue Note
At the Blue Note
Au Blue Note
People gather around
Les gens se rassemblent
At the Blue Note
Au Blue Note
No need to feel down
Pas besoin de se sentir déprimé
Cause there's a sugar-plum lollipop cinnamon rainbow
Parce qu'il y a un arc-en-ciel de sucettes en sucre d'érable
At the Blue Note
Au Blue Note
(Sugar-plum lollipop cinnamon rainbow)
(Sucette en sucre d'érable, arc-en-ciel de cannelle)
At the Blue Note
Au Blue Note
People gather around
Les gens se rassemblent
At the Blue Note
Au Blue Note
No need to hang your head down
Pas besoin de baisser la tête
Cause there's a sugar-plum lollipop cinnamon rainbow
Parce qu'il y a un arc-en-ciel de sucettes en sucre d'érable
At the Blue Note
Au Blue Note
(Sugar-plum lollipop cinnamon rainbow)
(Sucette en sucre d'érable, arc-en-ciel de cannelle)
Sugar-plum lollipop cinnamon rainbow
Sucette en sucre d'érable, arc-en-ciel de cannelle
At the Blue Note
Au Blue Note
(Sugar-plum lollipop cinnamon rainbow)
(Sucette en sucre d'érable, arc-en-ciel de cannelle)
There is some butterscotch lemon-drop sugary sunshine
Il y a un soleil sucré au beurre de caramel et au citron vert
At the Blue Note
Au Blue Note
(Butterscotch lemon-drop sugary sunshine)
(Beurre de caramel et citron vert, soleil sucré)
There is some butterscotch lemon-drop sugary sunshine
Il y a un soleil sucré au beurre de caramel et au citron vert
At the Blue Note
Au Blue Note
(Butterscotch lemon-drop sugary sunshine)
(Beurre de caramel et citron vert, soleil sucré)






Attention! Feel free to leave feedback.