Lyrics and translation They Might Be Giants - Didn't Kill Me

Didn't Kill Me

Though she didn't kill me
She didn't make me stronger
Though she didn't kill me
Some parts didn't mend
She shut down the sweet talk
I sure felt like a goner
When she shut down the sweet talk
I thought that was the end

Ne m'a pas tué

Même si tu ne m'as pas tué
Tu ne m'as pas rendu plus fort
Même si tu ne m'as pas tué
Certaines parties ne se sont pas réparées
Tu as coupé court aux paroles douces
Je me sentais vraiment comme un mort
Quand tu as coupé court aux paroles douces
Je pensais que c'était la fin