Lyrics and translation They Might Be Giants - Fingertips 1: Everything Is Catching On Fire
I
lay
my
head
Je
pose
ma
tête
On
the
railroad
track
Sur
les
rails
Stare
at
the
sky
Je
regarde
le
ciel
All
painted
up
Tout
peint
Your
train
is
gone,
won't
be
coming
back
Ton
train
est
parti,
il
ne
reviendra
pas
See
the
constellation
ride
across
the
sky
Je
vois
la
constellation
se
promener
dans
le
ciel
No
cigar,
no
lady
on
his
arm
Pas
de
cigare,
pas
de
dame
à
son
bras
Just
a
guy
made
of
dots
and
lines
Juste
un
mec
fait
de
points
et
de
lignes
Just
a
guy
made
of
dots
and
lines
Juste
un
mec
fait
de
points
et
de
lignes
Two
years
ago
Il
y
a
deux
ans
Moved
from
my
town
Je
suis
parti
de
ma
ville
I
was
looking
up
Je
regardais
en
haut
Past
the
city
lights
Au-delà
des
lumières
de
la
ville
But
the
city
lights
got
in
my
way
Mais
les
lumières
de
la
ville
m'ont
gêné
See
the
constellation
ride
across
the
sky
Je
vois
la
constellation
se
promener
dans
le
ciel
No
cigar,
no
lady
on
his
arm
Pas
de
cigare,
pas
de
dame
à
son
bras
Just
a
guy
made
of
dots
and
lines
Juste
un
mec
fait
de
points
et
de
lignes
Just
a
guy
made
of
dots
and
lines
Juste
un
mec
fait
de
points
et
de
lignes
I
found
my
mind
J'ai
trouvé
mon
esprit
On
the
ground
below
Sur
le
sol
en
dessous
I
was
looking
down
Je
regardais
vers
le
bas
It
was
looking
back
Il
me
regardait
en
retour
I
was
in
the
sky,
all
dressed
in
black
J'étais
dans
le
ciel,
tout
habillé
en
noir
See
the
constellation
ride
across
the
sky
Je
vois
la
constellation
se
promener
dans
le
ciel
No
cigar,
no
lady
on
his
arm
Pas
de
cigare,
pas
de
dame
à
son
bras
Just
a
guy
made
of
dots
and
lines
Juste
un
mec
fait
de
points
et
de
lignes
Just
a
guy
made
of
dots
and
lines
Juste
un
mec
fait
de
points
et
de
lignes
Just
a
guy
made
of
dots
and
lines
Juste
un
mec
fait
de
points
et
de
lignes
Can
you
hear
what
I
see
in
the
sky?
Tu
peux
entendre
ce
que
je
vois
dans
le
ciel ?
Can
you
hear
what
I
see
in
the
sky?
Tu
peux
entendre
ce
que
je
vois
dans
le
ciel ?
Can
you
hear
what
I
see
in
the
sky?
Tu
peux
entendre
ce
que
je
vois
dans
le
ciel ?
Rate the translation
1
Fingertips 3: I Hear the Wind
2 Fingertips 16: I Heard a Sound
3 Fingertips 21: I Walk Alone
4 Fingertips 12: All Alone
5 Fingertips 6: I Found a New Friend
6 Fingertips 5: Who's That Standing
7 Space Suit
8 I Palindrome I
9 Fingertips 2: Fingertips
10 Fingertips 15: I Cannot Understand U
11 Fingertips 1: Everything Is Catching On Fire
12 She's Actual Size
13 Which Describes How You're Feeling
14 If I Wasn’t Shy
15 My Evil Twin
16 Hypnotist of Ladies
17 Turn Around
18 See the Constellation
19 Dinner Bell
20 Dig My Grave
21 Hall of Heads
22 Narrow Your Eyes
23 Spider
24 Mammal
25 The Statue Got Me High
26 The Guitar
27 Fingertips 7: Come On Wreck the Car
28 Fingertips 8: Aren't You the Guy
29 Fingertips 9: Please Pass the Milk
30 Fingertips 10: Leave Me Alone
31 Fingertips 11: Who's Knocking
32 Fingertips 13: What's That Blue
33 Fingertips 17: Mysterious
34 Fingertips 18: the Day
35 Fingertips 19: Heart Attack
36 Fingertips 20: Fingertips II
37 Fingertips 14: Somethin' Grabbed
38 Fingertips 4: Hey Now Everybody
39 Fingertips - Combined
2 Fingertips 16: I Heard a Sound
3 Fingertips 21: I Walk Alone
4 Fingertips 12: All Alone
5 Fingertips 6: I Found a New Friend
6 Fingertips 5: Who's That Standing
7 Space Suit
8 I Palindrome I
9 Fingertips 2: Fingertips
10 Fingertips 15: I Cannot Understand U
11 Fingertips 1: Everything Is Catching On Fire
12 She's Actual Size
13 Which Describes How You're Feeling
14 If I Wasn’t Shy
15 My Evil Twin
16 Hypnotist of Ladies
17 Turn Around
18 See the Constellation
19 Dinner Bell
20 Dig My Grave
21 Hall of Heads
22 Narrow Your Eyes
23 Spider
24 Mammal
25 The Statue Got Me High
26 The Guitar
27 Fingertips 7: Come On Wreck the Car
28 Fingertips 8: Aren't You the Guy
29 Fingertips 9: Please Pass the Milk
30 Fingertips 10: Leave Me Alone
31 Fingertips 11: Who's Knocking
32 Fingertips 13: What's That Blue
33 Fingertips 17: Mysterious
34 Fingertips 18: the Day
35 Fingertips 19: Heart Attack
36 Fingertips 20: Fingertips II
37 Fingertips 14: Somethin' Grabbed
38 Fingertips 4: Hey Now Everybody
39 Fingertips - Combined
Attention! Feel free to leave feedback.