They Might Be Giants - Fingertips 1: Everything Is Catching On Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation They Might Be Giants - Fingertips 1: Everything Is Catching On Fire




I lay my head
Я склоняю голову.
On the railroad track
На железнодорожном пути
Stare at the sky
Смотрю в небо.
All painted up
Все раскрашено.
Your train is gone, won't be coming back
Твой поезд ушел и больше не вернется.
See the constellation ride across the sky
Смотри, Как созвездие скачет по небу.
No cigar, no lady on his arm
Ни сигары, ни дамы под руку.
Just a guy made of dots and lines
Просто парень, сотканный из точек и линий.
Just a guy made of dots and lines
Просто парень, сотканный из точек и линий.
Two years ago
Два года назад.
Moved from my town
Переехал из моего города.
I was looking up
Я смотрел вверх.
Past the city lights
Мимо городских огней
But the city lights got in my way
Но городские огни встали у меня на пути.
See the constellation ride across the sky
Смотри, Как созвездие скачет по небу.
No cigar, no lady on his arm
Ни сигары, ни дамы под руку.
Just a guy made of dots and lines
Просто парень, сотканный из точек и линий.
Just a guy made of dots and lines
Просто парень, сотканный из точек и линий.
I found my mind
Я нашел свой разум.
On the ground below
На земле внизу.
I was looking down
Я смотрел вниз.
It was looking back
Оно оглядывалось назад.
I was in the sky, all dressed in black
Я был в небе, весь в черном.
See the constellation ride across the sky
Смотри, Как созвездие скачет по небу.
No cigar, no lady on his arm
Ни сигары, ни дамы под руку.
Just a guy made of dots and lines
Просто парень, сотканный из точек и линий.
Just a guy made of dots and lines
Просто парень, сотканный из точек и линий.
Just a guy made of dots and lines
Просто парень, сотканный из точек и линий.
Can you hear what I see in the sky?
Ты слышишь, что я вижу в небе?
Can you hear what I see in the sky?
Ты слышишь, что я вижу в небе?
Can you hear what I see in the sky?
Ты слышишь, что я вижу в небе?





Writer(s): JOHN LINNELL, JOHN FLANSBURGH


Attention! Feel free to leave feedback.