Lyrics and translation They Might Be Giants - Got Getting Up So Down
Get
up
now.
Lève-toi
maintenant.
Left
sock,
right
sock
Chaussette
gauche,
chaussette
droite
T-shirt,
wristwatch
T-shirt,
montre-bracelet
Bus
pass,
laptop
Carte
de
bus,
ordinateur
portable
House
key,
cellphone
Clé
de
maison,
téléphone
portable
I
got
getting
up
so
down
Je
me
lève
si
bien
que
je
peux
retomber
I
can
do
it
in
my
sleep
Je
peux
le
faire
en
dormant
I
got
getting
up
so
down
Je
me
lève
si
bien
que
je
peux
retomber
I
can
do
it
in
my
sleep
Je
peux
le
faire
en
dormant
Get
up
now
Lève-toi
maintenant
I
got
getting
up
so
down
Je
me
lève
si
bien
que
je
peux
retomber
I
can
do
it
in
my
sleep
Je
peux
le
faire
en
dormant
(Good
mornin')
(Bonjour)
Dry
mop,
cough
drop
Serpillère
sèche,
pastille
Late
tape
drop
box
Boîte
aux
lettres
de
retour
tardif
Two
lane
blacktop
Route
en
deux
voies
Cash
cow,
junk
shop
Vache
à
lait,
friperie
I
got
getting
up
so
down
Je
me
lève
si
bien
que
je
peux
retomber
I
can
do
it
in
my
sleep
Je
peux
le
faire
en
dormant
I
got
getting
up
so
down
Je
me
lève
si
bien
que
je
peux
retomber
I
can
do
it
in
my
sleep
Je
peux
le
faire
en
dormant
Get
up
now
Lève-toi
maintenant
Rate the translation
1
I Love You for Psychological Reasons
2 What Did I Do to You?
3 Shape Shifter
4 I'll Be Haunting You
5 Trouble Awful Devil Evil
6 Say Nice Things About Detroit
7 Black Ops Alt
8 Daylight
9 Impossibly New
10 Got Getting Up So Down
11 It Said Something
12 I Wasn't Listening
13 Ecnalumba
14 Apophenia
15 I Am Alone
16 To a Forest
17 Sold My Mind to the Kremlin
18 Bills, Bills, Bills
2 What Did I Do to You?
3 Shape Shifter
4 I'll Be Haunting You
5 Trouble Awful Devil Evil
6 Say Nice Things About Detroit
7 Black Ops Alt
8 Daylight
9 Impossibly New
10 Got Getting Up So Down
11 It Said Something
12 I Wasn't Listening
13 Ecnalumba
14 Apophenia
15 I Am Alone
16 To a Forest
17 Sold My Mind to the Kremlin
18 Bills, Bills, Bills
Attention! Feel free to leave feedback.