They Might Be Giants - Hide Away Folk Family - translation of the lyrics into Russian
They Might Be Giants Hide Away Folk Family

They Might Be Giants - Hide Away Folk Family

Lyrics and translation They Might Be Giants - Hide Away Folk Family




Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Or else someone′s gonna get ya
Иначе кто-нибудь доберется до тебя.
(Someone's gonna get ya)
(Кто-то тебя достанет)
Someone′s gonna get ya
Кто-нибудь доберется до тебя.
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Better hide away
Лучше спрячься подальше
Better hide away
Лучше спрячься подальше
Tippy-toe to the front door, mother
На цыпочках к входной двери, мама.
'Cause there's a guy with a long, long fuse
Потому что есть парень с длинным-длинным запалом.
And the one thing you can′t hide is all the fear you feel inside
И единственное, что ты не можешь скрыть-это страх, который ты чувствуешь внутри.
As the fuse is spelling out these words
По мере того как фитиль произносит эти слова
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Or else someone′s gonna get ya
Иначе кто-нибудь доберется до тебя.
(Someone's gonna get ya)
(Кто-то тебя достанет)
Someone′s gonna get ya
Кто-нибудь доберется до тебя.
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Better hide away
Лучше спрячься подальше
Better hide away
Лучше спрячься подальше
Tippy-toe to the flat-bed, father
На цыпочках к плоской кровати, отец.
Because they're pourin′ out our gasoline
Потому что они выливают наш бензин.
And sadly the cross-eyed bear's been put to sleep behind the stairs
И, к сожалению, косоглазого медведя усыпили за лестницей.
And his shoes are laced with irony
И его ботинки зашнурованы с иронией.
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Or else someone′s gonna get ya
Иначе кто-нибудь доберется до тебя.
(Someone's gonna get ya)
(Кто-то тебя достанет)
Someone's gonna get ya
Кто-нибудь доберется до тебя.
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Better hide away
Лучше спрячься подальше
Better hide away
Лучше спрячься подальше
Hello, this is Leslie down
Привет, это Лесли Даун.
With the daily home astrology report
С ежедневным отчетом по домашней астрологии
Taurus, contemplate domestic turmoil
Телец, созерцай внутреннюю суматоху.
Aquarius, abandon hope for future plans
Водолей, Оставь надежду на планы на будущее.
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Or else someone′s gonna get ya
Иначе кто-нибудь доберется до тебя.
(Someone′s gonna get ya)
(Кто-то тебя достанет)
Someone's gonna get ya
Кто-нибудь доберется до тебя.
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
Better hide away
Лучше спрячься подальше
Better hide away
Лучше спрячься подальше
(Hide away)
(Прячься)
Hide away folk family
Спрячься Народная семья
(Folk family, Someone′s gonna get ya)
(Народная семья, кто-то тебя достанет)
Someone's gonna get ya
Кто-нибудь доберется до тебя.
Hide away
Спрячься
Hide away
Спрячься




Writer(s): John Flansburgh, John Linnell, They Might Be Giants
They Might Be Giants - Then: The Earlier Years
Album
Then: The Earlier Years
date of release
25-03-1997

1 Hello Radio
2 '85 Radio Special Thank You
3 Don't Let's Start (Demo Version)
4 Absolutely Bill's Mood
5 We’re the Replacements
6 When It Rains It Snows
7 You’ll Miss Me
8 Schoolchildren Singing "Particle Man"
9 The World’s Address (Joshua Fried remix)
10 I’ll Sink Manhattan
11 It's Not My Birthday
12 Kitten Intro
13 I’m Def
14 Toddler Hiway
15 [untitled]
16 Nothing's Gonna Change My Clothes
17 Critic Intro
18 Shoehorn With Teeth
19 Stand On Your Own Head
20 Pencil Rain
21 Piece Of Dirt
22 Where Your Eyes Don't Go
23 Cage & Aquarium
24 Cowtown
25 Mr. Me
26 Snowball In Hell
27 Counterfeit Fake
28 Doris Cunningham
29 Swing Is A Word
30 Become A Robot
31 I’m Gettin’ Sentimental Over You (adaptation)
32 The Big Big Whoredom
33 Kiss Me, Son Of God
34 Weep Day
35 Birds Fly
36 Hey, Mr. DJ, I Thought You Said We Had a Deal
37 Nightgown of the Sullen Moon
38 Chess Piece Face
39 Youth Culture Killed My Dog
40 She's an Angel
41 Hope That I Get Old Before I Die
42 32 Footsteps
43 Hide Away Folk Family
44 Number Three
45 Put Your Hand Inside the Puppet Head
46 Rabid Child
47 Rhythm Section Want Ad
48 I Hope That I Get Old Before I Die
49 Greek #3
50 Fake Out In Buenos Aires
51 Mainstream U.S.A.
52 Now That I Have Everything
53 The Day
54 Mr. Klaw
55 The Biggest One
56 For Science
57 The Famous Polka
58 Kiss Me, Son of God (Alternate Version)
Attention! Feel free to leave feedback.