Lyrics and translation They Might Be Giants - Lord Snowdon

Lord Snowdon

I'm on the outside looking out
All these faces, it's a museum
Dummies, models, heavy sleepers
Our time is over, we're all sorry

Lord Snowdon reporting for service
Ashtrays and busy lines
Silent days always with you, dear
No one is working

I'm on the outside looking out
Holding onto an invitation
So much business for an impression
So much patience for impatience

Lord Snowdon reporting for service
Ennui and shopping sprees
Light through a shutter's lens
Where it's frozen like you, dear
Frozen like you, dear

In thе haze of these final days
I'll go far in an opеn car
Oh, don't pine for another time
Be content with a slow descent

Lord Snowdon reporting for service
Ennui and shopping sprees
Light through a shutter's lens
Where it's frozen like you, dear
Frozen like you, dear

Lord Snowdon

Je suis à l'extérieur, à regarder vers l'extérieur
Tous ces visages, c'est un musée
Des mannequins, des modèles, des dormeurs lourds
Notre temps est révolu, nous sommes tous désolés

Lord Snowdon se présente au service
Des cendriers et des lignes occupées
Des jours silencieux toujours avec toi, mon cher
Personne ne travaille

Je suis à l'extérieur, à regarder vers l'extérieur
Je m'accroche à une invitation
Tant d'affaires pour une impression
Tant de patience pour l'impatience

Lord Snowdon se présente au service
L'ennui et les virées shopping
La lumière à travers l'objectif d'un obturateur
Là où c'est figé comme toi, mon cher
Figé comme toi, mon cher

Dans la brume de ces derniers jours
J'irai loin dans une voiture ouverte
Oh, ne pine pas pour une autre fois
Sois content d'une lente descente

Lord Snowdon se présente au service
L'ennui et les virées shopping
La lumière à travers l'objectif d'un obturateur
Là où c'est figé comme toi, mon cher
Figé comme toi, mon cher