Meet the Elements - They Might Be Giants translation in Russian

Meet the Elements

Iron is a metal, you see it every day
Oxygen, eventually, will make it rust away
Carbon in its ordinary form is coal
Crush it together, and diamonds are born

Come on come on and meet the elements
May I introduce you to our friends, the elements?
Like a box of paints that are mixed to make every shade
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are

Neon's a gas that lights up the sign for a pizza place
The coins that you pay with are copper, nickel, and zinc
Silicon and oxygen make concrete bricks and glass
Now add some gold and silver for some pizza place class

Come on come on and meet the elements
I think you should check out the ones they call the elements
Like a box of paints that are mixed to make every shade
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are

Team up with other elements making compounds when they combine
Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind

Balloons are full of helium, and so is every star
Stars are mostly hydrogen, which may someday fuel your car

Hey, who let in all these elephants?
Did you know that elephants are made of elements?
Elephants are mostly made of four elements
And every living thing is mostly made of four elements
Plants, bugs, birds, fish, bacteria and men
Are mostly carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen

Come on come on and meet the elements
You and I are complicated, but we're made of elements
Like a box of paints that are mixed to make every shade
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are

Team up with other elements making compounds when they combine
Or make up a simple element formed out of atoms of the one kind

Come on come on and meet the elements
Check out the ones they call the elements
Like a box of paints that are mixed to make every shade
They either combine to make a chemical compound or stand alone as they are

Знакомство с элементами

Железо - металл, ты видишь его каждый день,
Кислород со временем превратит его в ржавчину,
Углерод в простой форме — это уголь,
Сожми его — и получишь алмаз.

Ну же, ну же, познакомься с элементами,
Позволь представить наших друзей — элементы?
Как коробка красок, смешанных для любого оттенка,
Они либо объединяются в соединение, либо остаются сами по себе.

Неон — газ, что светится в вывеске пиццерии,
Монеты в твоём кошельке — это медь, никель и цинк,
Кремний и кислород делают кирпичи и стекло,
Добавь золота и серебра для изысканной пиццерии.

Ну же, ну же, познакомься с элементами,
Тебе стоит узнать о тех, кого зовут элементы,
Как коробка красок, смешанных для любого оттенка,
Они либо объединяются в соединение, либо остаются сами по себе.

Объединяйся с другими элементами, создавая соединения,
Или оставайся простым элементом из атомов одного вида.

Шары наполнены гелием, как и любая звезда,
Звёзды — в основном водород, который, возможно, будет топливом для твоей машины.

Эй, кто впустил всех этих слонов?
Ты знала, что слоны состоят из элементов?
Слоны в основном сделаны из четырёх элементов,
И всё живое состоит в основном из четырёх элементов,
Растения, жуки, птицы, рыбы, бактерии и люди,
В основном это углерод, водород, азот и кислород.

Ну же, ну же, познакомься с элементами,
Мы с тобой сложные, но состоим из элементов,
Как коробка красок, смешанных для любого оттенка,
Они либо объединяются в соединение, либо остаются сами по себе.

Объединяйся с другими элементами, создавая соединения,
Или оставайся простым элементом из атомов одного вида.

Ну же, ну же, познакомься с элементами,
Взгляни на тех, кого зовут элементы,
Как коробка красок, смешанных для любого оттенка,
Они либо объединяются в соединение, либо остаются сами по себе.