They Might Be Giants - New Haven (In Situ) - translation of the lyrics into Russian

New Haven (In Situ) - They Might Be Giantstranslation in Russian




New Haven (In Situ)
Нью-Хейвен (На месте)
Lookin' for somewhere to park this
Ищу, где бы припарковать эту
Big old amphibian carcass
Огромную старую тушу амфибии
Goin' on a froggy excursion
Отправляюсь на лягушачью экскурсию
Tryin' every froggy inversion
Пробую все лягушачьи выверты
Takin' a frog stand
Занимаю лягушачью стойку
With my frog band
Со своей лягушачьей группой
At Toad's
В Жаба"
Doin' the lean-back
Откидываюсь назад
With some greenbacks
С кучей зелени
At Toad's
В Жаба"
Pollywog strummin' my six-string
Головастик бренчит на моей шестиструнке
Flies hangin' out on my tongue thing
Мухи висят на моем языке
Goin' on a froggy excursion
Отправляюсь на лягушачью экскурсию
Tryin' every froggy inversion
Пробую все лягушачьи выверты
Holdin' the mic stand
Держу стойку микрофона
With my webbed hand
Своей перепончатой лапой
At Toad's
В Жаба"
I'm off the lily pad
Я не на кувшинке
No time to feel bad
Не время грустить
At Toad's
В Жаба"
Croak me, Dan
Ква мне, Дэн





Writer(s): John Flansburgh, John S Linnell


Attention! Feel free to leave feedback.