Lyrics and translation They Might Be Giants - Put It to the Test

If there′s a question bothering your brain
That you think you know how to explain
You need a test
Yeah, think up a test

If it's possible to prove it wrong
You′re going to want to know before too long
You'll need a test

If somebody says they figured it out
And they're leaving any room for doubt
Come up with a test
Yeah, you need a test

Are you sure that that thing is true?
Or did someone just tell it to you?
Come up with a test

Test it out
Find a way to show what would happen
If you were incorrect
(Test it out)
A fact is just a fantasy
Unless it can be checked
Make a test
Test it out

If you want to know if it′s the truth
Then, my friend, you are going to need proof
Come up with a test
Yeah, you need a test

Don′t believe it 'cause they say it′s so
If it's not true, you have a right to know
Put it to the test (put it to the test)
Yeah, test it out (put it to the test)
Yeah, put it to the test (put it to the test)
Put it to the test (put it to the test)

Если есть вопрос беспокоящий твой мозг
Ты думаешь, что знаешь, как объяснить.
Тебе нужен тест.
Да, придумай тест.

Возможно ли доказать, что это не так?
Скоро ты захочешь узнать.
Тебе понадобится проверка.

Если кто-то скажет, что он все понял ...
И они оставляют место для сомнений.
Придумайте тест
Да, тебе нужен тест.

Ты уверен, что это правда?
Или кто-то просто рассказал тебе?
Придумайте тест

Проверьте это!
Найди способ показать, что произойдет.
Если бы ты был неправ ...
(Проверьте это!)
Факт - это всего лишь фантазия.
Если только это нельзя проверить.
Сделайте тест
Проверьте это!

Если хочешь знать правда ли это
Тогда, мой друг, тебе понадобятся доказательства.
Придумайте тест
Да, тебе нужен тест.

Не верьте этому, потому что они говорят, что это так.
Если это неправда, ты имеешь право знать.
Put it to the test (put it to the test)
Да, проверь это (проверь это).
Да, проверь это на прочность (проверь это на прочность).
Put it to the test (put it to the test)