Lyrics and translation They Might Be Giants - Sold My Mind to the Kremlin
With
no
place
in
the
processional
Sans
place
dans
le
cortège
And
no
seats
in
the
convention
hall
Et
sans
siège
dans
la
salle
de
congrès
I
sold
my
mind
to
the
Kremlin
J'ai
vendu
mon
esprit
au
Kremlin
On
the
4th
of
July.
Le
4 juillet.
I
was
wearing
a
Yoda
mask
Je
portais
un
masque
de
Yoda
You
were
talking
like
Lou
Ferigno
Tu
parlais
comme
Lou
Ferigno
A
hat
made
of
paper
Un
chapeau
en
papier
A
vest
made
of
ugly
Un
gilet
en
mocheté
An
intercom
with
just
one
button
Un
interphone
avec
un
seul
bouton
'This
bag
is
almost
empty'
'Ce
sac
est
presque
vide'
That
was
your
sole
communication
C'était
ta
seule
communication
From
unimproved
roads
on
the
4th
of
July
Depuis
des
routes
non
améliorées
le
4 juillet
Fishing
holes
don't
exist
Les
trous
de
pêche
n'existent
pas
And
country
music
with
all
those
lists
Et
de
la
musique
country
avec
toutes
ces
listes
Of
things
from
yesterday
you
can
no
longer
get
De
choses
d'hier
qu'on
ne
peut
plus
obtenir
Let's
talk
about
Patti
Hearst,
Parlons
de
Patti
Hearst,
Skeletor,
and
Charles
Manson
Skeletor
et
Charles
Manson
Reagan
closed
the
hospitals
for
the
mentally
ill
Reagan
a
fermé
les
hôpitaux
pour
les
malades
mentaux
Train
stations
filled
up
with
the
mentally
ill
Les
gares
se
sont
remplies
de
malades
mentaux
And
I'm
singing
into
a
tape
recorder
Et
je
chante
dans
un
magnétophone
Trapped
in
this
thing
that
I
can't
get
away
from
Piégé
dans
cette
chose
dont
je
ne
peux
pas
m'échapper
'This
bag
is
almost
empty'
'Ce
sac
est
presque
vide'
That
was
your
sole
communication
C'était
ta
seule
communication
From
unimproved
roads
on
the
4th
of
July
Depuis
des
routes
non
améliorées
le
4 juillet
No
place
in
the
processional
Pas
de
place
dans
le
cortège
And
no
seats
in
the
convention
hall
Et
pas
de
siège
dans
la
salle
de
congrès
I
sold
my
mind
to
the
Kremlin
J'ai
vendu
mon
esprit
au
Kremlin
On
the
4th
of
July
Le
4 juillet
No
place
in
the
processional
Pas
de
place
dans
le
cortège
And
no
seats
in
the
convention
hall
Et
pas
de
siège
dans
la
salle
de
congrès
I
sold
my
mind
to
the
Kremlin
J'ai
vendu
mon
esprit
au
Kremlin
On
the
4th
of
July
Le
4 juillet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.