Lyrics and translation They Might Be Giants - Then the Kids Took Over

Then the Kids Took Over

The earth is our one home,
The earth is so fragile, it seems.
It's warmer, and warmer.
And things have gone from strange to extreme.
And then the kids took over.
That's when the future began.
And then the kids took over.
They had an un-secret plan.
And when the kids took over.
They didn't walk, no, they ran.
And then the kids took over.
It was the future.
Neglected, deflected.
Can't undo what is already done.
Aware now, with know-how.
With power from the wind and the sun.
And then the kids took over.
That's when the future began.
And then the kids took over.
They had an un-secret plan.
And when the kids took over.
They didn't walk, no, they ran.
And then the kids took over.
It was the future.
Listen up, I was stomping around with my giant carbon footprint,
But now I got so tiny, you really gotta squint.
I learned there was a lot I could do,
Recycling, self-reliance, energy conservation, no matter how small.
I even planted a tree,
Now it's twelve feet tall.
And then the kids took over.
That's when the future began.
And then the kids took over.
They had an un-secret plan.
And when the kids took over.
They didn't walk, no, they ran.
And then the kids took over.
It was the future.

Тогда дети взяли верх

Земля — наш единственный дом,
Земля так хрупка, кажется.
Становится всё теплее и теплее.
И всё изменилось от странного до экстремального.
И тогда дети взяли верх.
Вот тогда и началось будущее.
И тогда дети взяли верх.
У них был несекретный план.
И когда дети взяли верх,
Они не шли, нет, они бежали.
И тогда дети взяли верх.
Это было будущее.
Пренебрегали, отклоняли.
Нельзя отменить то, что уже сделано.
Теперь осведомлены, со знаниями.
С силой ветра и солнца.
И тогда дети взяли верх.
Вот тогда и началось будущее.
И тогда дети взяли верх.
У них был несекретный план.
И когда дети взяли верх,
Они не шли, нет, они бежали.
И тогда дети взяли верх.
Это было будущее.
Послушай, дорогая, я топал повсюду со своим гигантским углеродным следом,
Но теперь я стал таким крошечным, что тебе придется прищуриться.
Я узнал, что многое могу сделать,
Переработка, самообеспечение, энергосбережение, каким бы малым оно ни было.
Я даже посадил дерево,
Теперь оно двенадцать футов высотой.
И тогда дети взяли верх.
Вот тогда и началось будущее.
И тогда дети взяли верх.
У них был несекретный план.
И когда дети взяли верх,
Они не шли, нет, они бежали.
И тогда дети взяли верх.
Это было будущее.