Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
They Might Be Giants
Token Back to Brooklyn
Translation in French
They Might Be Giants
-
Token Back to Brooklyn
Lyrics and translation They Might Be Giants - Token Back to Brooklyn
Copy lyrics
Copy translation
Token Back to Brooklyn
Le jeton pour Brooklyn
The
token
back
to
Brooklyn
fell
between
the
grating
Le
jeton
pour
retourner
à
Brooklyn est
tombé
entre
les
grilles
And
we′re
just
watching
it
sinking
Et nous
le
regardons
juste
couler
The
fare
went
up
to
one
hundred
dollars
Le
tarif
est
passé
à cent
dollars
And
we
can
never
go
home
again
Et nous
ne
pourrons
plus
jamais
rentrer
chez
nous
The
bill
collector's
drinking
lighter
fluid
Le receveur
de
factures
boit
du liquide
pour
briquets
And
says
he′ll
tell
our
parents
Et dit
qu'il
va le
dire
à nos
parents
Our
feet
start
running
at
a
furious
pace
Nos pieds
se
mettent
à courir
à une
allure
folle
But
we
can't
get
away
Mais nous
ne
pouvons
pas échapper
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
John Flansburgh, John Linnell
Album
Long Tall Weekend
date of release
19-07-1999
1
Older
2
Drinkin'
3
She Thinks She's Edith Head
4
Maybe I Know
5
Rat Patrol
6
Token Back to Brooklyn
7
Operators Are Standing By
8
Dark and Metric
9
Reprehensible
10
Certain People I Could Name
11
Counterfeit Faker
12
They Got Lost
13
Lullaby to Nightmares
14
On Earth My Nina
15
The Edison Museum
More albums
BOOK
2021
I Can't Remember The Dream
2021
Who Are the Electors? - Single
2020
Lincoln
2018
The Communists Have the Music
2018
I Like Fun
2018
I Like Fun
2018
I Like Fun
2018
I Like Fun
2018
All Time What
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.