They Might Be Giants - Vancouver (In Situ) - translation of the lyrics into Russian

Vancouver (In Situ) - They Might Be Giantstranslation in Russian




Vancouver (In Situ)
Ванкувер (На Месте)
We've been making up songs for every venue that we play in
Мы придумывали песни для каждого места, где играем,
For the last
Последние
Month or so
Месяц или около того,
And this one is called Richard's on Richards
И эта называется "Ричардс на Ричардс".
She's a different kind of girl
Она особенная,
The kind you see in pictures
Такую на картинках увидишь,
I think you might have seen her
Думаю, ты мог ее видеть,
Richard's on Richards
"Ричардс на Ричардс".
You know what I mean
Ты понял, о чем я,
You know what I mean
Ты понял, о чем я,
You know what I mean mean
Ты понял, о чем я, я,
Richards
Ричардс.
She doesn't ride a motorbike
Она не ездит на мотоцикле,
She doesn't think it fits her
Не считает, что это ей подходит,
But she always wears a monocle
Но всегда носит монокль,
Richard's on Richards
"Ричардс на Ричардс".
You know what I mean
Ты понял, о чем я,
You know what I mean
Ты понял, о чем я,
You know what I mean mean
Ты понял, о чем я, я,
Richards
Ричардс.
Look over there
Посмотри туда,
Check out her hair
Взгляни на ее волосы,
She's really on an ego trip
Она явно очень высокого о себе мнения.
You know what I mean
Ты понял, о чем я,
You know what I mean
Ты понял, о чем я,
You know what I mean mean
Ты понял, о чем я, я,
Richards
Ричардс.
Thank you vermuch
Спасибо большое.





Writer(s): John Flansburgh, John S Linnell


Attention! Feel free to leave feedback.