Lyrics and translation They Might Be Giants - Wait Actually Yeah No

On a south sea island
Wait, actually, yeah, no
In a doctor's waiting room downtown
No, never mind
On a highway exit ramp
In a big department store
Wait, uhm, yeah, no

World War I, the western front
Place you went on business once
Yes, but not that

20-car collision
Wait, actually, yeah, no
Someone you don't know staring at you
No, never mind
Pair of white magician gloves
Camels in a caravan
Wait, uhm, yeah, no

Thing you haven't tried before
Misremembered anecdote
Yes, but not that

Self-enclosing whale
Artificial pain
Marijuana egg
Swimming tambourine
Frozen human rug
Secret wolverine
Odourless guitar chord

Wouldn't it be good if?
Wait, actually, yeah, no
What about, okay, like a thing like
No, never mind
Wait a second, hear me out
Picture this, imagine if
Wait, uhm, yeah, no

Open up your mind to this
Close your eyes, consider this
Yes, but not that

На острове в южном море.
Подожди, вообще-то, да, нет
В приемной врача в центре города.
Нет, не бери в голову.
На съезде с шоссе.
В большом универмаге.
Подожди, э-э-э, Да, нет

Первая Мировая Война, Западный фронт
Место, куда ты когда-то ездил по делам.
Да, но не это.

20-автомобильное столкновение
Подожди, вообще-то, да, нет
Кто-то, кого ты не знаешь, смотрит на тебя.
Нет, не бери в голову.
Пара белых перчаток фокусника.
Верблюды в караване
Подожди, э-э-э, Да, нет

Вещь, которую ты не пробовал раньше.
Забытый анекдот
Да, но не это.

Замкнутый в себе кит
Искусственная боль
Яйцо марихуаны
Бубен для купания
Замороженный человеческий ковер
Тайная Росомаха
Гитарный аккорд без запаха

Было бы неплохо, если бы ...
Подожди, вообще-то, да, нет
А как насчет того, ладно, типа того, что ...
Нет, не бери в голову.
Подожди секунду, выслушай меня.
Представь себе это, представь, что если
Подожди, э-э-э, Да, нет

Открой свой разум для этого.
Закрой глаза, подумай об этом.
Да, но не это.