Lyrics and translation They Might Be Giants - Wait Actually Yeah No

Wait Actually Yeah No

On a south sea island
Wait, actually, yeah, no
In a doctor's waiting room downtown
No, never mind
On a highway exit ramp
In a big department store
Wait, uhm, yeah, no

World War I, the western front
Place you went on business once
Yes, but not that

20-car collision
Wait, actually, yeah, no
Someone you don't know staring at you
No, never mind
Pair of white magician gloves
Camels in a caravan
Wait, uhm, yeah, no

Thing you haven't tried before
Misremembered anecdote
Yes, but not that

Self-enclosing whale
Artificial pain
Marijuana egg
Swimming tambourine
Frozen human rug
Secret wolverine
Odourless guitar chord

Wouldn't it be good if?
Wait, actually, yeah, no
What about, okay, like a thing like
No, never mind
Wait a second, hear me out
Picture this, imagine if
Wait, uhm, yeah, no

Open up your mind to this
Close your eyes, consider this
Yes, but not that

Погоди, Хотя Да Нет

На южном острове, милая,
Погоди, хотя да, нет,
В зале ожидания врача в центре города,
Нет, забудь,
На съезде с шоссе,
В большом универмаге,
Погоди, хм, да, нет,

Первая мировая, западный фронт,
Место, куда ты ездила по делам однажды,
Да, но не то,

Авария с 20 машинами,
Погоди, хотя да, нет,
Кто-то, кого ты не знаешь, смотрит на тебя,
Нет, забудь,
Пара белых перчаток фокусника,
Верблюды в караване,
Погоди, хм, да, нет,

То, что ты ещё не пробовала,
Неправильно запомненный анекдот,
Да, но не то,

Самозамыкающийся кит,
Искусственная боль,
Яйцо марихуаны,
Плавающий бубен,
Замороженный человеческий ковёр,
Секретный росомаха,
Без запаха гитарный аккорд,

Разве не было бы хорошо, если бы?,
Погоди, хотя да, нет,
Как насчёт, ну, типа такой штуки,
Нет, забудь,
Подожди секунду, выслушай меня,
Представь себе, вообрази, если бы,
Погоди, хм, да, нет,

Открой свой разум для этого,
Закрой глаза, подумай об этом,
Да, но не то,