They Might Be Giants - Words Are Like (Demo) - translation of the lyrics into French




Words Are Like (Demo)
Les mots sont comme (Demo)
Words are like the middle class
Les mots sont comme la classe moyenne
A drinking glass, a mask
Un verre à boire, un masque
Words are like a Spanish town
Les mots sont comme une ville espagnole
A wedding gown, a crown
Une robe de mariée, une couronne
Words are like a happy dream
Les mots sont comme un rêve heureux
A racing team, a wooden beam
Une équipe de course, une poutre en bois
A seam
Une couture
Words are like a rusty nail
Les mots sont comme un clou rouillé
A minor scale, a snail
Une gamme mineure, un escargot
Words are like a postcard stamp
Les mots sont comme un timbre-poste
A highway ramp, a cramp
Une rampe d'autoroute, une crampe
Words are like kaleidoscopes
Les mots sont comme des kaléidoscopes
The taste of soap, a billy goat
Le goût du savon, une chèvre
A coat
Un manteau
Words are like a teenage star
Les mots sont comme une star adolescente
A prison guard, a faded scar
Un gardien de prison, une cicatrice fanée
A car
Une voiture





Writer(s): John Flansburgh, John Linnell


Attention! Feel free to leave feedback.