Theyimmy - Costumbre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theyimmy - Costumbre




Costumbre
Habitude
Se me hace fácil
C'est facile pour moi
Cambiar
De changer
Me falta poco pa coronar
Il ne me manque plus grand-chose pour être couronné
Saco de la mata
Je sors de la jungle
Pa volar
Pour voler
Aveces vuelo
Parfois je vole
Con tan solo entonar
En chantant simplement
Las bocas de mi hablan mal
Les langues de mon mal
No conocen mi triste realidad
Ne connaissent pas ma triste réalité
De las 12 de la noche no vas pasar
Tu ne passeras pas minuit
Victima
Victime
No la muestre si no la va ocupar
Ne le montre pas si tu ne vas pas l'utiliser
Si la noche cae salgo
Si la nuit tombe, je sors
Yo y la hago dia
Moi et je fais de la journée
Si me hace costumbre que me empiecen a odiar
Si c'est devenu une habitude que les gens commencent à me détester
Amor falso mi corazón ya sabe cual
Faux amour, mon cœur sait lequel
La historia se puede voltear
L'histoire peut être inversée
Y ahí es cuando me empezare a virar
Et c'est alors que je commencerai à tourner
Aun no me puedes amar
Tu ne peux pas encore m'aimer
Lo hago bien pero solo vez el mal
Je le fais bien, mais tu ne vois que le mal
Mi cabeza pide que a la muerte me entregue
Ma tête me demande de me donner à la mort
Pero mi cuerpo pide muera lentamente
Mais mon corps veut mourir lentement
De mi existencia aveces comienzo a dudar
De mon existence, je commence parfois à douter
Me pregunto como aguante tanto dolor
Je me demande comment j'ai pu endurer tant de douleur
Si soy mortal
Si je suis mortel
Y no
Et non
Soy un dios que en su sangre lleva una maldición
Je suis un dieu qui porte une malédiction dans son sang
Y no
Et non
No soy el mismo
Je ne suis plus le même
Brokeboi
Brokeboi
Sus ojos me miran
Tes yeux me regardent
Brillando
Brillant
Eso me atrapo el corazón
C'est ça qui m'a piégé le cœur
Llevo la traicion vigila
Je porte la trahison, fais attention
Mi mal de amor la para una pastilla
Mon mal d'amour, la pilule le stoppe
Cuando estoy solo
Quand je suis seul
Estoy mejor
Je vais mieux
Solo necesito ese culo un blound
J'ai juste besoin de ce cul un blound
Se me hace fácil
C'est facile pour moi
Cambiar
De changer
Me falta poco pa coronar
Il ne me manque plus grand-chose pour être couronné
Saco de la mata
Je sors de la jungle
Pa volar
Pour voler
Aveces vuelo
Parfois je vole
Con tan solo entonar
En chantant simplement
Las bocas de mi hablan mal
Les langues de mon mal
No conocen mi triste realidad
Ne connaissent pas ma triste réalité
De las 12 de la noche no vas pasar
Tu ne passeras pas minuit
Victima
Victime
No la muestre si no la va ocupar
Ne le montre pas si tu ne vas pas l'utiliser
Si la noche cae salgo
Si la nuit tombe, je sors
Yo y la hago dia
Moi et je fais de la journée
Si me hace costumbre que me empiecen a odiar
Si c'est devenu une habitude que les gens commencent à me détester
Amor falso mi corazón ya sabe cual
Faux amour, mon cœur sait lequel





Writer(s): Benjamín Araya


Attention! Feel free to leave feedback.