Thi'sl - I Forgive You - translation of the lyrics into Russian

I Forgive You - Thi'sltranslation in Russian




I Forgive You
Я прощаю тебя
We were from the same hood and walked the same block
Мы были из одного района, ходили по одним улицам,
Worked the same theifs and ducked the same cops
Связывались с одними ворами, прятались от одних копов.
Time for us to bust we all will blast shots
Когда приходило время действовать, мы все палили без разбора.
I thought if one of us would fall we all would touch clock
Я думал, если один из нас упадет, мы все окажемся за решеткой.
But now things aint the same
Но теперь все по-другому,
Needless to say that alot of things changed
Незачем говорить, что многое изменилось.
Walking down the pier sitting in a cage
Хожу по пирсу, сижу в клетке,
My cousin in a box, layin in the grave
Мой брат в гробу, лежит в могиле.
I won't forget that call
Я не забуду тот звонок,
They telling me my dog just murd my dog
Мне сказали, что мой друг убил моего брата.
I got up out of my bed
Я встал с постели,
Walkin down the hall
Иду по коридору,
My knees so weak that i thought i would fall (I can't lie)
Мои колени так слабы, что я думал, упаду. (Не могу солгать)
I probly won't forget it (I can't lie)
Я, наверное, не забуду этого. (Не могу солгать)
I couldn't believe he did it, its been a long time my pain gone away
Я не мог поверить, что он это сделал. Прошло много времени, моя боль утихла.
You probly won't belive what im about to say but (homie)
Ты, наверное, не поверишь, что я собираюсь сказать, но (брат),
I forgive you like god did me
Я прощаю тебя, как Бог простил меня.
I pray he save you like god did me
Я молюсь, чтобы он спас тебя, как спас меня.
I pray before your life ends that you will turn to god with your sin (homie)
Я молюсь, чтобы до конца твоей жизни ты обратился к Богу со своими грехами. (брат)
I forgive you
Я прощаю тебя.
I forgive you like god did me
Я прощаю тебя, как Бог простил меня.
I pray he save you like god did me
Я молюсь, чтобы он спас тебя, как спас меня.
I pray before your life ends that you will turn to god with your sin (homie)
Я молюсь, чтобы до конца твоей жизни ты обратился к Богу со своими грехами. (брат)
I forgive you
Я прощаю тебя.
I ain't gon lie i wanted you to die
Не буду врать, я хотел твоей смерти.
You already know that i was gon write
Ты уже знаешь, что я собирался мстить.
Night after night with tears in my eyes
Ночь за ночью со слезами на глазах,
Burnin on my side hopin that we'd collide
Жгучая боль в душе, надеясь, что мы столкнемся.
When i came to your case, I thought id get mad at your face
Когда я пришел на твое слушание, я думал, что разозлюсь, глядя тебе в лицо.
But i looked past your own
Но я увидел дальше твоего лица,
Seen god's grace seen gods love and not my hate
Увидел Божью благодать, Божью любовь, а не мою ненависть.
Man that wasn't in the game
Чувак, это было не по правилам.
I couldn't understand why you had to keep take
Я не мог понять, почему ты продолжал отнимать.
All i wanted from you was to feel my pain
Все, чего я хотел от тебя, - это почувствовать мою боль,
To walk in my shoes and feel my reign
Побывать в моей шкуре и почувствовать мою ярость.
Im judgin you
Я осуждаю тебя,
But id done the same
Но я делал то же самое.
Because of my sins
Из-за моих грехов
Somebody felt this pain
Кто-то чувствовал эту боль.
But god forgave me
Но Бог простил меня,
Thats why im here today
Вот почему я здесь сегодня.
Thats why i had to write this to say (homie)
Вот почему я должен был написать это, чтобы сказать (брат),
I forgive you like god did me
Я прощаю тебя, как Бог простил меня.
I pray he save you like god did me
Я молюсь, чтобы он спас тебя, как спас меня.
I pray before your life ends that you will turn to god with your sin (homie)
Я молюсь, чтобы до конца твоей жизни ты обратился к Богу со своими грехами. (брат)
I forgive you
Я прощаю тебя.
I forgive you like god did me
Я прощаю тебя, как Бог простил меня.
I pray he save you like god did me
Я молюсь, чтобы он спас тебя, как спас меня.
I pray before your life ends that you will turn to god with your sin (homie)
Я молюсь, чтобы до конца твоей жизни ты обратился к Богу со своими грехами. (брат)
I forgive you
Я прощаю тебя.
I used to picture things being different sittin in my ride
Я представлял себе все по-другому, сидя в своей машине.
You outta jail tank still alive (Thi'sl's dead cousin)
Ты вышел из тюрьмы, все еще живой (мой мертвый брат).
We deep in the hood
Мы глубоко в районе,
Posted outside (bring us back to reality open up my eyes)
Стоим на улице (верни меня к реальности, открой мои глаза).
I didn't want my peeps to die
Я не хотел, чтобы мои братья умирали.
Sometimes i think about em and i still seem to cry
Иногда я думаю о них, и мне все еще хочется плакать.
But now im thinkin bout i don't want you to die
Но теперь я думаю о том, что не хочу, чтобы ты умер.
I want you to live i want you to fly
Я хочу, чтобы ты жил, я хочу, чтобы ты воспарил.
I thought cuz he was my cousin
Я думал, раз он мой брат,
That he deserved grace
То он заслуживает прощения.
Thats a lie christ got up there in your place
Это ложь, Христос занял твое место
On the cross (i hope you seek his face)
На кресте надеюсь, ты ищешь Его лика).
Repent from your sins
Покайся в своих грехах,
Recieve his grace
Прими Его благодать.
I heard you bout to come home
Я слышал, ты скоро вернешься домой.
I wanted you to know fam that all my hates gone (I can't speak for the hood)
Я хотел, чтобы ты знал, брат, что вся моя ненависть прошла. не могу говорить за весь район)
I speak for myself Im responsible for nobody else (fam)
Я говорю за себя, я несу ответственность только за себя. (брат)
I forgive you like god did me
Я прощаю тебя, как Бог простил меня.
I pray he save you like god did me
Я молюсь, чтобы он спас тебя, как спас меня.
I pray before your life ends that you will turn to god with your sin (homie)
Я молюсь, чтобы до конца твоей жизни ты обратился к Богу со своими грехами. (брат)
I forgive you
Я прощаю тебя.
I forgive you like god did me
Я прощаю тебя, как Бог простил меня.
I pray he save you like god did me
Я молюсь, чтобы он спас тебя, как спас меня.
I pray before your life ends that you will turn to god with your sin (homie)
Я молюсь, чтобы до конца твоей жизни ты обратился к Богу со своими грехами. (брат)
I forgive you
Я прощаю тебя.





Writer(s): Alex "big Juice" Hitchens, Travis Thi'sl Tyler


Attention! Feel free to leave feedback.