Lyrics and translation Thi'sl - Picture on a Shirt

{Speaking} I lay in my bed at night sometimes I can't even sleep cuz I hear the hood crying so loud. Every corner I hit, I see clothes... with teddy bears...
Verse 1
I seen a crime scene as I ride by
His baby momma scream and his momma ask why
His boy like lord why my man had to die
I wonder if my fam gonna live in the sky
Sad just another young black boy dead
The news people said he took two to the head
Its sad aint no telling who that boy coulda been
With the influence of a few good men
But instead he lived his whole life trapped in sin
Tryna get some money and some 20 inch rims
It's sad aint no telling what that boy coulda been
He coulda went to college coulda got a tight gig
A shame we'll die tryna get ourselves a Benz
But won't work a job just to take care our kids
To see him on the ground man it made my heart hurt
But now that boy gone he just another picture on a shirt
I seen a crime scene as I ride by
The blood on the ground made the concrete dry
His baby momma screaming and his momma ask why my son had to die
See we talk this is life in the hood
We live life fast til we crash in the hood
Teddy bears lie where we die in the hood another soul gone. (Picture on a shirt)
Verse 2
Have you ever seen Lil Chris?
He said he wants to blow like Ludacris
He said its temporary that he doing this
Soon as he get his deal man he through with this
He said he only crack game
Just to make some money for the rap game
He said he's gonna take the whole street game
And incorporate it to the rap game
But one day in a dice game
He had a phat stack and a phat chain
This Lil dude tryna make himself a name
Rob Chris and hit him with the thang
It's sad aint no telling what that boy coulda been
But instead he lived his whole life trapped in sin
To see him on the ground man it made my heart hurt
But now Chris gone he just another picture on a shirt
I seen a crime scene as I ride by
The blood on the ground made the concrete dry
His baby momma screaming and his momma ask why my son had to die
See we talk this is life in the hood
We live life fast til we crash in the hood
Teddy bears lie where we die in the hood another soul gone. (Picture on a shirt)
Verse 3
Lil Shanice she done put away the toys
Now my girl got a thing for them trap boys
She into high fashion and like tight car
Could only see herself being with a hood star
See Lil Shanice she didn't grow up in the hood
Was brought up in a church taught to live life good
When momma go to work now she headed to the hood
Tryna get her vibe on and smoke on good
See momma told her when you live life fast
There's only one thing left to do and that's crash
And one day she did and she flew through the glass
Found Lil Shanice dead lying in the grass
She the only person in the car died
Her blood on ground made the concrete dry
When I heard about her man it made my heart hurt
But now that girl gone she just another picture on a shirt
I seen a crime scene as I ride by
The blood on the ground made the concrete dry
His baby momma screaming and his momma ask why my son had to die
See we talk this is life in the hood
We live life fast til we crash in the hood
Teddy bears lie where we die in the hood another soul gone. (Picture on a shirt)
{Speaking}Man, God did not make us man so we could die in the hood, just to be a picture on a shirt man. God didn't make us just so we could end up dead with a bunch of teddy bears going across where we laid man. Jesus overcame man not just so we could overcome sin but so we could overcome the hood too. Man God loves you man. You don't have to look to the hood for love, because Jesus love you. And God loves you so much that He sent His Son to die for you. It's time for change yall, too many of us dying every day, but God know you pain. We all scarred by those pictures on the T-shirts. It's time for healing man {voice fading}

Ночью я лежу в постели, иногда даже не могу заснуть, потому что слышу, как плачет капюшон, на каждом углу я вижу одежду... с плюшевыми мишками...
Куплет 1
Проезжая мимо, я увидел место преступления.
Его малышка мама кричит а его мама спрашивает почему
Его мальчик такой Господи почему мой мужчина должен был умереть
Интересно, будет ли моя семья жить на небесах
Грустно просто еще один черный мальчик умер
В новостях говорили, что он получил две пули в голову.
Печально, но никто не знает, кем мог быть этот мальчик.
Под влиянием нескольких хороших людей.
Но вместо этого он прожил всю свою жизнь в ловушке греха.
Пытаюсь раздобыть немного денег и 20 дюймовые диски
Печально, но никто не знает, каким мог бы быть этот мальчик.
Он мог бы поступить в колледж, мог бы получить хорошую работу.
Жаль что мы умрем пытаясь купить себе Бенц
Но я не буду работать только для того чтобы заботиться о наших детях
Когда я увидел его на земле, у меня заболело сердце.
Но теперь этого парня нет он просто еще одна картинка на футболке
Проезжая мимо, я увидел место преступления.
Кровь на земле сделала бетон сухим.
Его малышка мама кричит и его мама спрашивает Почему мой сын должен был умереть
Видишь ли мы разговариваем это жизнь в гетто
Мы живем быстро пока не врежемся в капот
Плюшевые мишки лежат там, где мы умираем, в капюшоне, еще одна душа ушла.
Куплет 2
Ты когда-нибудь видел Лил Крис?
Он сказал, что хочет отсосать, как Лудакрис.
Он сказал, что это временно, что он делает это.
Как только он получит свою сделку чувак он покончит с этим
Он сказал, что он только крэк.
Просто чтобы заработать немного денег на рэп игру
Он сказал, что собирается взять на себя всю уличную игру.
И включить его в рэп-игру.
Но однажды в игре в кости
У него был офигенный стек и офигенная цепь
Этот маленький чувак пытается сделать себе имя
Ограбь Криса и ударь его Тангом
Печально, но никто не знает, каким мог бы быть этот мальчик.
Но вместо этого он прожил всю свою жизнь в ловушке греха.
Когда я увидел его на земле, у меня заболело сердце.
Но теперь Крис ушел он просто еще одна фотография на футболке
Проезжая мимо, я увидел место преступления.
Кровь на земле сделала бетон сухим.
Мама его ребенка кричит, а мама спрашивает, Почему мой сын должен был умереть.
Видишь ли мы разговариваем это жизнь в гетто
Мы живем быстро пока не врежемся в капот
Плюшевые мишки лежат там, где мы умираем, в капюшоне, еще одна душа ушла.
Куплет 3
Лил Шанис она убрала игрушки
Теперь моя девочка неравнодушна к этим ловушкам.
Она увлекается высокой модой и любит тесную машину
Она могла видеть только себя со звездой капюшона.
Видишь ли Лил Шанис она выросла не в гетто
Меня воспитывали в церкви учили жить хорошо
Теперь когда мама уходит на работу она направляется к капоту
Пытаюсь включить ее вибрацию и хорошенько покурить
Видишь сказала ей мама когда живешь быстро
Осталось сделать только одно-разбиться.
И однажды она это сделала и пролетела сквозь стекло
Нашел Лил Шанис мертвой лежащей в траве
Она единственный человек в машине погибла
Ее кровь на земле сделала бетон сухим.
Когда я услышал о ней, у меня заболело сердце.
Но теперь эта девушка ушла она просто еще одна фотография на футболке
Проезжая мимо, я увидел место преступления.
Кровь на земле сделала бетон сухим.
Мама его ребенка кричит, а мама спрашивает, Почему мой сын должен был умереть.
Видишь ли мы разговариваем это жизнь в гетто
Мы живем быстро пока не врежемся в капот
Плюшевые мишки лежат там, где мы умираем, в капюшоне, еще одна душа ушла.
Человек, Бог создал нас не для того, чтобы мы могли умереть в капюшоне, просто чтобы быть картинкой на рубашке, человек. Бог создал нас не для того, чтобы мы могли умереть с кучей плюшевых мишек, идущих по тому месту, где мы лежали, человек. Иисус победил человека не только для того, чтобы мы могли преодолеть грех, но и для того, чтобы мы могли преодолеть капюшон. человек, Бог любит тебя, человек. тебе не нужно смотреть на капюшон за любовью, потому что Иисус любит тебя. и Бог любит тебя так сильно, что послал Своего Сына умереть за тебя. каждый день, но Бог знает, как тебе больно. мы все покрыты шрамами от этих фотографий на футболках. пришло время исцеления человека {голос затихает}