Flores - Pan Mikelan , Thiago Anezzi translation in German

Flores

Ela me ligou
Onde você tá?
Me abandonou
Tô no mesmo lugar

Ela me ligou
Onde você tá?
Me abandonou
Vem me resgatar

Tô num slackline, ye ye
Hoje é dia de baile, yea ya
Sei que tava tudo certo hoje a noite
Não quis te machucar
Já tô em outra rota
A pista me chama enquanto seu corpo transborda
Seu jeito me provoca
Ouvindo sua voz no telefone enquanto se toca
Seja bem vinda ao meu mundo
Sei que você gosta muito
Dando um sorriso disse que adora o amor proibido
Porque sempre é o mais profundo

Ela me ligou
Onde você tá?
Me abandonou
Tô no mesmo lugar
Ela me ligou
Onde você tá?
Me abandonou

Wow, vem
O mundo em suas volta
Eu deixei, amor
Versos notem, eu queimei
A revolta que nos deixa assim
Não importa aonde esteja
Não vim
Coração cofre
Em quem confiar não pode
Ignorei a sorte, eu conquistei você
Agora já não lembro
Não vou voltar, não volto
Atravessava a Norte só pra te ver
Você me trouxe flores
Eu te levei flores
Agora as minhas dores não podem esquecer
Todas as promessas
Pegadas pela terra
Na janela nos olhamos por ser espelhos
Dois em um, no mesmo lugar
Os desejos
Nada comum num mundo singular

Ela me ligou (ela me ligou)
Onde você tá? (onde você tá?)
Me abandonou (me abandonou)
Tô no mesmo lugar
Ela me ligou (me ligou, me ligou)
Onde você tá? (on-onde você tá?)
Me abandonou (me abandonou)
Vem me resgatar

Blumen

Sie hat mich angerufen
Wo bist du?
Hast mich verlassen
Bin am selben Ort

Sie hat mich angerufen
Wo bist du?
Hast mich verlassen
Komm mich retten

Bin auf 'ner Slackline, ye ye
Heute ist Ballnacht, yea ya
Ich weiß, heute Abend war alles klar
Wollte dich nicht verletzen
Bin schon auf einer anderen Route
Die Tanzfläche ruft mich, während dein Körper überfließt
Deine Art provoziert mich
Höre deine Stimme am Telefon, während du dich berührst
Sei willkommen in meiner Welt
Ich weiß, du magst es sehr
Mit einem Lächeln sagtest du, dass du verbotene Liebe liebst
Weil sie immer die tiefste ist

Sie hat mich angerufen
Wo bist du?
Hast mich verlassen
Bin am selben Ort
Sie hat mich angerufen
Wo bist du?
Hast mich verlassen

Wow, komm
Die Welt um dich herum
Hab ich gelassen, Liebe
Verse, merkt auf, ich verbrannte
Die Revolte, die uns so lässt
Egal wo du bist
Ich kam nicht
Herz Tresor
Wem man nicht vertrauen kann
Ignorierte das Glück, ich eroberte dich
Jetzt erinnere ich mich nicht mehr
Werde nicht zurückkehren, kehre nicht zurück
Überquerte den Norden nur um dich zu sehen
Du brachtest mir Blumen
Ich brachte dir Blumen
Jetzt können meine Schmerzen nicht vergessen
All die Versprechen
Fußspuren auf der Erde
Am Fenster sahen wir uns an, weil wir Spiegel sind
Zwei in einem, am selben Ort
Die Wünsche
Nichts Gewöhnliches in einer einzigartigen Welt

Sie hat mich angerufen (sie hat mich angerufen)
Wo bist du? (wo bist du?)
Hast mich verlassen (hast mich verlassen)
Bin am selben Ort
Sie hat mich angerufen (mich angerufen, mich angerufen)
Wo bist du? (wo-wo bist du?)
Hast mich verlassen (hast mich verlassen)
Komm mich retten