Thiago Aquino - Com Você ou Sem - translation of the lyrics into English
Thiago Aquino Com Você ou Sem

Thiago Aquino - Com Você ou Sem

Lyrics and translation Thiago Aquino - Com Você ou Sem




Com Você ou Sem
With You or Without You
Hoje eu vou sair com a minha galera
Tonight, I'm going out with my friends
Pedir uma bebida, sair da rotina
Gonna order a drink, break from the routine
Porque afinal o que acabou foi o nosso namoro
Because after all, what ended was our relationship
E não a minha vida
And not my life
Tô decidida a seguir em frente
I'm determined to move on
E o que passou serviu de aprendizado
And what happened served as a lesson
Não é porque a gente não deu certo
Just because we didn't work out
Que vai dar tudo errado
Doesn't mean everything will go wrong
Acreditar que eu vou te esquecer
Believing that I'll forget you
Já é meio caminho andado
Is already half the battle won
Eu sei que no final vou ficar bem
I know in the end I'll be alright
Com você ou sem
With you or without you
Eu vou beber, eu vou beijar, eu vou além
I'll drink, I'll kiss, I'll go further
Com você ou sem
With you or without you
Se você pode ser feliz aí
If you can be happy there
Eu posso ser feliz aqui também
I can be happy here too
Com você ou sem
With you or without you
Com você ou sem
With you or without you
É pra lascar o coração
It's to tear apart the heart
Hoje eu vou sair com a minha galera
Tonight, I'm going out with my friends
Pedir uma bebida, sair da rotina
Gonna order a drink, break from the routine
Porque afinal o que acabou foi o nosso namoro
Because after all, what ended was our relationship
E não a minha vida
And not my life
Tô decidida a seguir em frente
I'm determined to move on
E o que passou serviu de aprendizado
And what happened served as a lesson
Não é porque a gente não deu certo
Just because we didn't work out
Que vai dar tudo errado
Doesn't mean everything will go wrong
Acreditar que eu vou te esquecer
Believing that I'll forget you
Já é meio caminho andado
Is already half the battle won
Eu sei que no final vou ficar bem
I know in the end I'll be alright
Com você ou sem
With you or without you
Eu vou beber, eu vou beijar, eu vou além
I'll drink, I'll kiss, I'll go further
Com você ou sem
With you or without you
Se você pode ser feliz aí
If you can be happy there
Eu posso ser feliz aqui também
I can be happy here too
Com você ou sem
With you or without you
Com você ou sem
With you or without you
Eu sei que no final vou ficar bem
I know in the end I'll be alright
Com você ou sem
With you or without you
Eu vou beber, eu vou beijar, eu vou além
I'll drink, I'll kiss, I'll go further
Com você ou sem
With you or without you
Se você pode ser feliz aí
If you can be happy there
Eu posso ser feliz aqui também
I can be happy here too
Com você ou sem
With you or without you
Com você ou sem
With you or without you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh




Writer(s): Luiz Felipe Amorim Do Nascimento, Joao Victor Silva Vieira, Caio Cesar Vasconcelos De Araujo, Adriano Rener Vieira De Oliveira
Thiago Aquino - Só Pedrada 4.0 Meteorico
Album
Só Pedrada 4.0 Meteorico
date of release
08-07-2021

1 Meu Sonho
2 Coracao Congelou
3 Morena
4 Me Bloqueia
5 Só Não Divulga
6 Ficha Limpa
7 Vou Falar Que Não Quero
8 Lágrimas Vão e Vem
9 22 Minutos
10 Eu Não Sou de Me Entregar
11 O Que é Que Você Viu em Mim
12 Amizade Colorida
13 Já Sabe
14 To Bem Mal
15 Rifa
16 Na Ponta do Pé
17 Até Que Durou
18 Deixa Eu Ser Seu Amor
19 Ligação Covarde
20 Baby Me Atende
21 Com Você ou Sem
22 Auge da Saudade
23 Uma Ex
24 Deixa Eu Falar pra Você
25 A Gente Tá Se Separando
26 Coração Off
27 Casamento Cancelado
Attention! Feel free to leave feedback.