Lua de Mel - Thiago Aquino translation in French

Lua de Mel

Thiago Aquino!

Já gravei uns cinco áudios
Mas tô cancelando
Daqui a algumas horas, você tá casando
Waze disse que não vai dar tempo
De eu fazer você desistir

Mas se você errar na rua, sem querer, querendo
E parar naquele velho cruzamento
Diz pra ele que se perdeu
Se perdeu no cara errado que cê escolheu

Eu vou tá lá, lua de mel
A rua errada é o nosso motel
Pra quê viajar, casar no papel?
Se naquele quarto, eu te levo pro céu
Te levo pro céu

Repertório mais gostoso do Brasil

Eu já gravei uns cinco áudios
Mas tô cancelando
Daqui a algumas horas, você tá casando
Waze disse que não vai dar tempo
De eu fazer você desistir

Mas se você errar a rua, sem querer, querendo
E parar naquele velho cruzamento
Diz pra ele que se perdeu
Se perdeu no cara errado que cê escolheu

Eu vou tá lá, lua de mel
A rua errada é o nosso motel
Pra quê viajar, casar no papel?
Se naquele quarto, eu te levo pro céu

Eu vou tá lá, lua de mel
A rua errada é o nosso motel
Pra quê viajar, casar no papel?
Se naquele quarto, eu te levo pro céu

Aurinha!

Lune de Miel

Thiago Aquino!

J'ai déjà enregistré cinq messages vocaux
Mais je les annule
Dans quelques heures, tu te maries
Waze dit que je n'aurai pas le temps
De te faire changer d'avis

Mais si tu te trompes de rue, sans le faire exprès, volontairement
Et que tu t'arrêtes à ce vieux carrefour
Dis-lui que tu t'es perdue
Que tu t'es perdue avec le mauvais gars que tu as choisi

Je serai là, lune de miel
La mauvaise rue, c'est notre motel
Pourquoi voyager, se marier sur le papier?
Si dans cette chambre, je t'emmène au ciel
Je t'emmène au ciel

Le répertoire le plus savoureux du Brésil

J'ai déjà enregistré cinq messages vocaux
Mais je les annule
Dans quelques heures, tu te maries
Waze dit que je n'aurai pas le temps
De te faire changer d'avis

Mais si tu te trompes de rue, sans le faire exprès, volontairement
Et que tu t'arrêtes à ce vieux carrefour
Dis-lui que tu t'es perdue
Que tu t'es perdue avec le mauvais gars que tu as choisi

Je serai là, lune de miel
La mauvaise rue, c'est notre motel
Pourquoi voyager, se marier sur le papier?
Si dans cette chambre, je t'emmène au ciel

Je serai là, lune de miel
La mauvaise rue, c'est notre motel
Pourquoi voyager, se marier sur le papier?
Si dans cette chambre, je t'emmène au ciel

Aurinha!