Thiago Aquino - Lua de Mel - translation of the lyrics into Russian

Lua de Mel - Thiago Aquinotranslation in Russian




Lua de Mel
Медовый месяц
Thiago Aquino!
Тиаго Акино!
gravei uns cinco áudios
Я уже записал тебе с пяток голосовых,
Mas cancelando
Но удаляю их.
Daqui a algumas horas, você casando
Через пару часов ты выходишь замуж.
Waze disse que não vai dar tempo
Waze говорит, что я не успею
De eu fazer você desistir
убедить тебя передумать.
Mas se você errar na rua, sem querer, querendo
Но если вдруг свернёшь не на ту улицу, случайно, сама того не желая,
E parar naquele velho cruzamento
И остановишься на том старом перекрёстке,
Diz pra ele que se perdeu
Скажи ему, что ты заблудилась.
Se perdeu no cara errado que escolheu
Заблудилась, выбрав не того парня.
Eu vou lá, lua de mel
Я буду ждать тебя, медовый месяц,
A rua errada é o nosso motel
Неправильная улица наш отель.
Pra quê viajar, casar no papel?
Зачем куда-то ехать, расписываться в бумажке,
Se naquele quarto, eu te levo pro céu
Если в той комнате я унесу тебя на небо?
Te levo pro céu
Унесу тебя на небо.
Repertório mais gostoso do Brasil
Самый приятный репертуар Бразилии.
Eu gravei uns cinco áudios
Я уже записал тебе с пяток голосовых,
Mas cancelando
Но удаляю их.
Daqui a algumas horas, você casando
Через пару часов ты выходишь замуж.
Waze disse que não vai dar tempo
Waze говорит, что я не успею
De eu fazer você desistir
убедить тебя передумать.
Mas se você errar a rua, sem querer, querendo
Но если вдруг свернёшь не на ту улицу, случайно, сама того не желая,
E parar naquele velho cruzamento
И остановишься на том старом перекрёстке,
Diz pra ele que se perdeu
Скажи ему, что ты заблудилась.
Se perdeu no cara errado que escolheu
Заблудилась, выбрав не того парня.
Eu vou lá, lua de mel
Я буду ждать тебя, медовый месяц,
A rua errada é o nosso motel
Неправильная улица наш отель.
Pra quê viajar, casar no papel?
Зачем куда-то ехать, расписываться в бумажке,
Se naquele quarto, eu te levo pro céu
Если в той комнате я унесу тебя на небо?
Eu vou lá, lua de mel
Я буду ждать тебя, медовый месяц,
A rua errada é o nosso motel
Неправильная улица наш отель.
Pra quê viajar, casar no papel?
Зачем куда-то ехать, расписываться в бумажке,
Se naquele quarto, eu te levo pro céu
Если в той комнате я унесу тебя на небо?
Aurinha!
Ауринья!





Writer(s): Diogo Novaes, Matheus Cordeiro, Vitor Lorran


Attention! Feel free to leave feedback.