Lyrics and translation Thiago Aquino - Recaída Sem Compromisso

Recaída Sem Compromisso

E esse daqui é do meu parceiro Cristian Bell!
Vambora, Bell!
Thiago Aquino!

E já sei, a gente vai voltar mais uma vez
Vai durar um mês e virar ex
Você sabe o que eu tô passando
A gente não dá certo, mas continua tentando

De tanto eu bater na mesma tecla, ela quebrou
De tanto botar lenha na fogueira, ela apagou
Mas tenho uma proposta indecente
Não sei se você curte, mas vai ser melhor pra gente
Vai ser melhor pra gente

Eu tô precisando disso
De uma recaída com você, sem compromisso
Só amor de cama e mais nada além disso, ai, ai
Cê me usa e depois cê vai

Eu tô precisando disso
De uma recaída com você, sem compromisso
(Só amor de cama) e mais nada além disso, ai, ai
Cê me usa e depois cê vai

Alô, Rafaela Vieira, Cavalgada dos Playboys!
Thiago Aquino tá chegando, galera
Caio Som, RE Pancadão! Vambora, Bell!

E já sei, a gente vai voltar mais uma vez
Vai durar um mês e virar ex
Você sabe o que eu tô passando
A gente não dá certo, mas continua tentando

De tanto eu bater na mesma tecla, ela quebrou
De tanto botar lenha na fogueira, ela apagou
Mas tenho uma proposta indecente
Não sei se você curte, mas vai ser melhor pra gente
Vai ser melhor pra gente

Eu tô precisando disso
De uma recaída com você, sem compromisso
Só amor de cama e mais nada além disso, ai, ai
Cê me usa e depois cê vai

Eu tô precisando disso
De uma recaída com você, sem compromisso
(Só amor de cama) e mais nada além disso, ai, ai
Cê me usa e depois cê vai

Eu tô precisando disso
De uma recaída com você, sem compromisso
(Só amor de cama) e mais nada além disso, ai, ai
Cê me usa e depois cê vai

Mais uma do repertório mais gostoso do Brasil

Рецидив без обязательств

А это от моего приятеля Кристиана Белла!
Давай, Белл!
Тьяго Акино!

И я уже знаю, мы снова сойдемся
Продержимся месяц и снова расстанемся
Ты знаешь, через что я прохожу
У нас ничего не получается, но мы продолжаем пытаться

Я так долго бил по одной клавише, что она сломалась
Я так долго подбрасывал дрова в огонь, что он погас
Но у меня есть непристойное предложение
Не знаю, понравится ли тебе, но так будет лучше для нас обоих
Будет лучше для нас обоих

Мне это нужно
Рецидив с тобой, без обязательств
Только любовь в постели и ничего больше, ай, ай
Ты используешь меня, а потом уходишь

Мне это нужно
Рецидив с тобой, без обязательств
(Только любовь в постели) и ничего больше, ай, ай
Ты используешь меня, а потом уходишь

Привет, Рафаэла Виейра, Кавалькада Плейбоев!
Тьяго Акино уже едет, ребята
Caio Som, RE Pancadão! Давай, Белл!

И я уже знаю, мы снова сойдемся
Продержимся месяц и снова расстанемся
Ты знаешь, через что я прохожу
У нас ничего не получается, но мы продолжаем пытаться

Я так долго бил по одной клавише, что она сломалась
Я так долго подбрасывал дрова в огонь, что он погас
Но у меня есть непристойное предложение
Не знаю, понравится ли тебе, но так будет лучше для нас обоих
Будет лучше для нас обоих

Мне это нужно
Рецидив с тобой, без обязательств
Только любовь в постели и ничего больше, ай, ай
Ты используешь меня, а потом уходишь

Мне это нужно
Рецидив с тобой, без обязательств
(Только любовь в постели) и ничего больше, ай, ай
Ты используешь меня, а потом уходишь

Мне это нужно
Рецидив с тобой, без обязательств
(Только любовь в постели) и ничего больше, ай, ай
Ты используешь меня, а потом уходишь

Еще одна песня из самого приятного репертуара Бразилии