Thiago Aquino - Vou Falar Que Não Quero - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Thiago Aquino - Vou Falar Que Não Quero




Vou Falar Que Não Quero
Ich werde sagen, dass ich nicht will
Vai achando que é fácil
Du denkst wohl, es ist einfach
Conviver com a dor
Mit dem Schmerz zu leben
Esquecer um grande amor
Eine große Liebe zu vergessen
Vai achando de boa
Du denkst wohl, es ist okay
Trocar o meu beijo
Meinen Kuss
Pelo de outra pessoa
Gegen den einer anderen Person zu tauschen
Quando a saudade bater
Wenn die Sehnsucht kommt
vai chorar, vai beber
Wirst du weinen, wirst du trinken
Vai ligar
Wirst anrufen
Querendo voltar
Und zurückkommen wollen
Eu vou falar que não quero
Ich werde sagen, dass ich nicht will
Beijando sua boca
Während ich deinen Mund küsse
Falar que te odeio
Werde sagen, dass ich dich hasse
Tirando sua roupa
Während ich deine Kleider ausziehe
Mas em quatro paredes
Aber zwischen vier Wänden
No quarto escuro
Im dunklen Zimmer
Você vai ouvir
Wirst du hören
Um: eu te amo, por segundo
Ein: Ich liebe dich, jede Sekunde
Eu vou falar que não quero
Ich werde sagen, dass ich nicht will
Beijando sua boca
Während ich deinen Mund küsse
Falar que te odeio
Werde sagen, dass ich dich hasse
Tirando sua roupa
Während ich deine Kleider ausziehe
Mas em quatro paredes
Aber zwischen vier Wänden
No quarto escuro
Im dunklen Zimmer
Você vai ouvir
Wirst du hören
Um: eu te amo, por segundo
Ein: Ich liebe dich, jede Sekunde
Por segundo
Jede Sekunde
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
E vai achando que é fácil
Und du denkst wohl, es ist einfach
Conviver com a dor
Mit dem Schmerz zu leben
Esquecer um grande amor
Eine große Liebe zu vergessen
E vai achando de boa
Und du denkst wohl, es ist okay
Trocar o meu beijo
Meinen Kuss
Pelo de outra pessoa
Gegen den einer anderen Person zu tauschen
Quando a saudade bater
Wenn die Sehnsucht kommt
vai chorar vai beber
Wirst du weinen, wirst du trinken
Vai ligar
Wirst anrufen
Querendo voltar
Und zurückkommen wollen
E eu vou falar que não quero
Und ich werde sagen, dass ich nicht will
Beijando sua boca
Während ich deinen Mund küsse
Falar que te odeio
Werde sagen, dass ich dich hasse
Tirando sua roupa
Während ich deine Kleider ausziehe
Mas em quatro paredes
Aber zwischen vier Wänden
No quarto escuro
Im dunklen Zimmer
Você vai ouvir
Wirst du hören
Um: eu te amo, por segundo
Ein: Ich liebe dich, jede Sekunde
Eu vou falar que não quero
Ich werde sagen, dass ich nicht will
Beijando sua boca
Während ich deinen Mund küsse
Falar que te odeio
Werde sagen, dass ich dich hasse
Tirando sua roupa
Während ich deine Kleider ausziehe
Mas em quatro paredes
Aber zwischen vier Wänden
No quarto escuro
Im dunklen Zimmer
Você vai ouvir
Wirst du hören
Um: eu te amo, por segundo
Ein: Ich liebe dich, jede Sekunde
Por segundo
Jede Sekunde
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh





Writer(s): Jhonny De Oliveira De Carvalho, Jose Vitor Borges Da Silva, Ruan Lima, Mari Castro


Attention! Feel free to leave feedback.