Thiago Brado - Norte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiago Brado - Norte




Norte
Nord
Aonde o vento sopra, eu sei que tu estás
le vent souffle, je sais que tu es
Tão perto de mim, tão perto de mim estás
Si près de moi, si près de moi tu es
Tão perto de mim, tão perto de mim estás
Si près de moi, si près de moi tu es
O sorriso da criança também é o teu lar
Le sourire de l'enfant est aussi ton foyer
Tão perto de mim, tão perto de mim estás
Si près de moi, si près de moi tu es
Tão perto de mim, tão perto de mim estás
Si près de moi, si près de moi tu es
Sei que o teu amor não é distante
Je sais que ton amour n'est pas loin
Pois sinto o teu abraço a todo instante
Car je sens ton étreinte à chaque instant
A tua presença é como o vento forte
Ta présence est comme un vent violent
Me impulsionando rumo ao norte
Me poussant vers le nord
Quero seguir na direção do teu amor
Je veux suivre la direction de ton amour
Içar as velas e ir até o senhor
Hisser les voiles et aller jusqu'au Seigneur
A tua presença é como o vento forte
Ta présence est comme un vent violent
Me impulsionando rumo ao norte
Me poussant vers le nord
Quero seguir na direção do teu amor
Je veux suivre la direction de ton amour
Içar as velas e ir até o senhor
Hisser les voiles et aller jusqu'au Seigneur
Nas mãos que se estendem, a fim de ajudar
Dans les mains qui se tendent, pour aider
Tão perto de mim, tão perto de mim estás
Si près de moi, si près de moi tu es
Tão perto de mim, tão perto de mim estás
Si près de moi, si près de moi tu es
Sei que o teu amor não é distante
Je sais que ton amour n'est pas loin
Pois sinto o teu abraço a todo instante
Car je sens ton étreinte à chaque instant
A tua presença é como o vento forte
Ta présence est comme un vent violent
Me impulsionando rumo ao norte
Me poussant vers le nord
Quero seguir na direção do teu amor
Je veux suivre la direction de ton amour
Içar as velas e ir até o senhor
Hisser les voiles et aller jusqu'au Seigneur
A tua presença é como o vento forte
Ta présence est comme un vent violent
Me impulsionando rumo ao norte
Me poussant vers le nord
Quero seguir na direção do teu amor
Je veux suivre la direction de ton amour
Içar as velas e ir até o senhor
Hisser les voiles et aller jusqu'au Seigneur





Writer(s): Thiago De Olivei Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.