Qual um Pássaro - Thiago Brado translation in German

Qual um Pássaro

Quero olhar nos teus olhos
Quero ouvir tua voz
Quero sentir alegria de ser teu

Vejo como os pássaros cantam
E ti louvam meu senhor
São livres, livres
Livres pra voar

Como as aves quero voar
Rumo ao céu pra te louvar
No voo rasante
Perante o teu sagrado coração
E a brisa suave fará
Minha voz ressoar
Quão um pássaro a cantar

Vejo como os pássaros cantam
E ti louvam meu senhor
São livres, livres
Livres pra voar

Como as aves quero voar
Rumo ao céu pra te louvar
No voo rasante
Perante o teu sagrado coração
E a brisa suave fará
Minha voz ressoar

Como as aves quero voar
Rumo ao céu pra te louvar
No voo rasante
Perante o teu sagrado coração
E a brisa suave fará
Minha voz ressoar
Quão um pássaro a cantar

Wie ein Vogel

Ich will in deine Augen schauen
Ich will deine Stimme hören
Ich will die Freude fühlen, dein zu sein

Ich sehe, wie die Vögel singen
Und dich preisen, mein Herr
Sie sind frei, frei
Frei zu fliegen

Wie die Vögel will ich fliegen
Zum Himmel, um dich zu preisen
Im Tiefflug
Vor deinem heiligen Herzen
Und die sanfte Brise wird machen,
dass meine Stimme widerhallt
Wie ein singender Vogel

Ich sehe, wie die Vögel singen
Und dich preisen, mein Herr
Sie sind frei, frei
Frei zu fliegen

Wie die Vögel will ich fliegen
Zum Himmel, um dich zu preisen
Im Tiefflug
Vor deinem heiligen Herzen
Und die sanfte Brise wird machen,
dass meine Stimme widerhallt

Wie die Vögel will ich fliegen
Zum Himmel, um dich zu preisen
Im Tiefflug
Vor deinem heiligen Herzen
Und die sanfte Brise wird machen,
dass meine Stimme widerhallt
Wie ein singender Vogel