Thiago Brado - Regresso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiago Brado - Regresso




Regresso
Retour
Senhor, estou aqui
Mon amour, je suis
Após ouvir a tua voz
Après avoir entendu ta voix
Que me chamava (que me chamava)
Qui m'appelait (qui m'appelait)
Claramente dizia meu nome
Elle disait clairement mon nom
O meu nome
Mon nom
Andei perdido e fraco
J'étais perdu et faible
Vazio de amor
Vide d'amour
Sentido não tinha
Je n'avais plus de sens
tinha solidão
Je n'avais que la solitude
Solidão
La solitude
Meu coração não sentia mais
Mon cœur ne sentait plus
A tua presença
Ta présence
E a dor que aumentava em mim
Et la douleur qui grandissait en moi
Era a tua ausência
C'était ton absence
Aqui estou, meu senhor
Je suis là, mon amour
Não deveria ir
Je ne devrais pas partir
Fui, mas voltei
Je suis parti, mais je suis revenu
Mas voltei
Mais je suis revenu
Eu voltei para os teus braços
Je suis revenu dans tes bras
Livre sou no teu abraço
Je suis libre dans ton étreinte
Eu voltei para os teus braços
Je suis revenu dans tes bras
Livre sou no teu abraço
Je suis libre dans ton étreinte
Meu senhor
Mon amour





Writer(s): Jose Aristides


Attention! Feel free to leave feedback.