Thiago Brava feat. Israel & Rodolffo - Foi de Anitta Pra Marília (Acústico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiago Brava feat. Israel & Rodolffo - Foi de Anitta Pra Marília (Acústico)




Foi de Anitta Pra Marília (Acústico)
C'était d'Anitta à Marília (Acoustique)
Vai!
Vas-y !
Thiago Brava, Israel e Rodolffo, na maciota
Thiago Brava, Israel et Rodolffo, sur la piste !
Thiagueira, é tempo de gastar
Thiagueira, il est temps de dépenser !
Rei do PIX!
Roi du PIX !
Na boa, tranquilo com o coração cicatrizado
Tranquille, mon cœur cicatrisé !
Na boa, tranquilo o passado ficou no passado
Tranquille, le passé est révolu !
(Vai, Bastião!)
(Vas-y, Bastião !)
Eu sei que pra você foi bem assim
Je sais que pour toi, c'était comme ça !
Ficou tão diferente depois que largou de mim (vem)
Tu as tellement changé depuis que tu m'as quitté (viens) !
E foi de Anitta pra Marília, bebendo todo dia
Et c'était d'Anitta à Marília, tu bois tous les jours !
jurando para as amigas que me esqueceu
Tu jures à tes amies que tu m'as oublié !
Mas, baby, eu sei que é mentira, que toda arrependida
Mais, bébé, je sais que c'est un mensonge, que tu es toute repentante !
Quer voltar pra minha vida e o seu amor sou eu
Tu veux revenir dans ma vie et c'est moi que tu aimes !
E foi de Anitta pra Marília, bebendo todo dia
Et c'était d'Anitta à Marília, tu bois tous les jours !
jurando para as amigas que me esqueceu
Tu jures à tes amies que tu m'as oublié !
Mas, baby, eu sei que é mentira, que toda arrependida
Mais, bébé, je sais que c'est un mensonge, que tu es toute repentante !
Quer voltar pra minha vida e que o seu amor sou eu
Tu veux revenir dans ma vie et que c'est moi que tu aimes !
Israel e Rodolffo na maciota
Israel et Rodolffo sur la piste !
A minha cabeça a um bilhão
Ma tête est à un milliard !
O senhor é custoso, amigo
Tu es cher, mon ami !
Eu sei que pra você foi bem assim
Je sais que pour toi, c'était comme ça !
Ficou tão diferente depois que largou de mim (vem!)
Tu as tellement changé depuis que tu m'as quitté (viens !)
Foi de Anitta pra Marília, bebendo todo dia
C'était d'Anitta à Marília, tu bois tous les jours !
jurando para as amigas que me esqueceu
Tu jures à tes amies que tu m'as oublié !
Mas, baby, eu sei que é mentira, que toda arrependida
Mais, bébé, je sais que c'est un mensonge, que tu es toute repentante !
Quer voltar pra minha vida e que o seu amor sou eu
Tu veux revenir dans ma vie et que c'est moi que tu aimes !
E foi de Anitta pra Marília, bebendo todo dia
Et c'était d'Anitta à Marília, tu bois tous les jours !
jurando para as amigas que me esqueceu
Tu jures à tes amies que tu m'as oublié !
Mas, baby, eu sei que é mentira, que toda arrependida
Mais, bébé, je sais que c'est un mensonge, que tu es toute repentante !
Quer voltar pra minha vida e o seu amor sou eu
Tu veux revenir dans ma vie et c'est moi que tu aimes !
E foi de Anitta pra Marília, bebendo todo dia
Et c'était d'Anitta à Marília, tu bois tous les jours !
jurando para as amigas que me esqueceu
Tu jures à tes amies que tu m'as oublié !
Mas, baby, eu sei que é mentira, que toda arrependida
Mais, bébé, je sais que c'est un mensonge, que tu es toute repentante !
Quer voltar pra minha vida e o seu amor sou eu
Tu veux revenir dans ma vie et c'est moi que tu aimes !
Eh, rapaz!
Eh, mec !
Essa vai pagar o agiota, amigo, é hit!
Cette chanson va payer le prêt, mon ami, c'est un hit !
Israel e Rodolffo!
Israel et Rodolffo !
'Tamo junto, Thiago Brava! ('Tamo junto, Thiago)
On est ensemble, Thiago Brava ! (On est ensemble, Thiago)
Obrigado você
Merci à toi !





Writer(s): A.d.z


Attention! Feel free to leave feedback.