Lyrics and translation Thiago Brava feat. Jorge - Dona Maria
Thiago
Brava
Thiago
Brava
Um
violão,
uma
catuaba
e
o
Jorge,
ahn
Гитара,
catuaba
и
борис,
ан
Fala
comigo
Со
мной
разговаривает
Bora
Thiagão
Bora
Thiagão
Me
desculpe
vir
aqui
desse
jeito
Простите
меня
приехать
сюда,
так
Me
perdoe
o
traje
de
maloqueiro
Простите
меня
костюм
maloqueiro
De
camisa
larga
e
boné
pra
trás
Рубашка
широкая
и
бейсболка
Bem
na
hora
da
novela
que
a
senhora
gosta
mais
Хорошо
во
время
романа,
что
дама
любит
больше
Faz
três
dias
que
eu
não
durmo
direito
Прошло
три
дня,
что
я
не
сплю
право
Sua
filha
me
deixou
desse
jeito
Дочь
оставила
меня,
что
путь
E
o
que
ela
mais
fala
é
que
a
senhora
é
brava
И
то,
что
она
говорит,
что
леди
брава
Mas
hoje
eu
não
vou
aceitar
levar
um
não
pra
casa
Но
сегодня
я
не
буду
принимать
взять
не
домой
Deixa
eu
namorar
a
sua
filha
Позвольте
мне
встречаться
с
вашей
дочерью
Vai
me
desculpando
a
ousadia
Будет
мне,
- виновато
смелость
Essa
menina
é
um
desenho
no
céu
Эта
девушка
представляет
собой
чертеж,
на
небе,
Deixa
eu
namorar
a
sua
filha
Позвольте
мне
встречаться
с
вашей
дочерью
Vai
me
desculpando
a
ousadia
Будет
мне,
- виновато
смелость
Essa
menina
é
um
desenho
no
céu
Эта
девушка
представляет
собой
чертеж,
на
небе,
Que
Deus
pintou
e
jogou
fora
o
pincel
Что
Бог
написал
и
выбросил
кисть
'Simbora
Thiagão
'Simbora
Thiagão
É
tu
Jorge,
vai
- Это
ты,
Хорхе,
будет
Bora
dona
Maria
Bora-дона-Мария
Segura
o
teu
viado
Безопасная
твой
педик
Me
desculpa
vir
aqui
desse
jeito
Мне
повод
прийти
сюда
таким
образом
Me
perdoe
o
traje
de
maloqueiro
Простите
меня
костюм
maloqueiro
De
camisa
larga
e
boné
pra
trás
Рубашка
широкая
и
бейсболка
Bem
na
hora
da
novela
que
a
senhora
gosta
mais
Хорошо
во
время
романа,
что
дама
любит
больше
Faz
três
dias
que
eu
não
durmo
direito
Прошло
три
дня,
что
я
не
сплю
право
Sua
filha
me
deixou
desse
jeito
Дочь
оставила
меня,
что
путь
E
o
que
ela
mais
fala
é
que
a
senhora
é
brava
И
то,
что
она
говорит,
что
леди
брава
Mas
hoje
eu
não
vou
aceitar
levar
um
não
pra
casa
Но
сегодня
я
не
буду
принимать
взять
не
домой
Deixa
eu
namorar
a
sua
filha
Позвольте
мне
встречаться
с
вашей
дочерью
Vai
me
desculpando
a
ousadia
Будет
мне,
- виновато
смелость
Essa
menina
é
um
desenho
no
céu
Эта
девушка
представляет
собой
чертеж,
на
небе,
Ô
Dona
Maria
- Ох-Дона-Мария
Deixa
eu
namorar
a
sua
filha
Позвольте
мне
встречаться
с
вашей
дочерью
Vai
me
desculpando
a
ousadia
Будет
мне,
- виновато
смелость
Essa
menina
é
um
presente
no
céu
Эта
девушка-это
подарок
в
небо
Que
Deus
pintou
e
jogou
fora
o
pincel
Что
Бог
написал
и
выбросил
кисть
Deixa
eu
namorar
a
sua
filha
Позвольте
мне
встречаться
с
вашей
дочерью
Vai
me
desculpando
a
ousadia
Будет
мне,
- виновато
смелость
Essa
menina
é
um
desenho
do
céu
(Vai
Jorge)
Эта
девушка
рисунок
небо
(Хорхе)
Deixa
eu
namorar
a
sua
filha
Позвольте
мне
встречаться
с
вашей
дочерью
Vai
me
desculpando
a
ousadia
Будет
мне,
- виновато
смелость
Essa
menina
é
um
desenho
no
céu
Эта
девушка
представляет
собой
чертеж,
на
небе,
Que
Deus
pintou
e
jogou
fora
o
pincel
Что
Бог
написал
и
выбросил
кисть
Aê,
valeu
Jorginho
Aê,
стоило
Jorginho
Valeu
cara,
agora
foi
papai
Спасибо
парень,
теперь
был
папа
Que
que
cê
fez
com
a
Dona
Maria
pra
ela...
Что,
что
рус
сделал
с-Дона-Мария-на
него...
Deixa
eu
namorar
sua
filha
Dona
Maria,
fala
comigo
Позвольте
мне
знакомства
ваша
дочь,
Донья
Мария,
со
мной
разговаривает
Jorge
e
Thiago
Brava
Хорхе
и
Thiago
Brava
É
nóis
valeu,
papai
('Brigado
é
nóis)
Это
nois
спасибо,
папа
('Поссорились
является
nois)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiago De Morais Ramos, Lucas Aloisio Lima Quintana
Attention! Feel free to leave feedback.