Lyrics and translation Thiago Brava - Bate Coração

Bate Coração

O que não se vê
O coração não sente
Tem nada a ver
Mas que conversa é essa
Quem falou essa barbaridade
Não sabe o que é perder
Alguém que se distanciou te amando
E disse logo, logo eu já tô voltando
Queria acreditar, que acabou
Mas não deu, quase que te esqueci
Queria pensar mais em mim
Mas quando eu te vejo aqui
E bate coração, bate coração na mão
Mas quando eu te vejo aqui e bate coração
Eu tô com o coração na mão

Бьётся сердце

Чего не видят глаза,
Того не чувствует сердце.
Всё это ерунда.
Что за глупости ты говоришь?
Кто сказал такую чушь,
Тот не знает, что значит потерять.
Кого-то, кто ушёл, любя тебя,
И сказал: "Скоро вернусь".
Хотел бы поверить, что всё кончено,
Но не смог, я чуть тебя не забыл.
Хотел бы думать больше о себе,
Но когда я вижу тебя здесь,
Сердце бьётся, сердце бьётся в моей груди.
Но когда я вижу тебя здесь, и сердце бьётся,
Моё сердце замирает.