Lyrics and translation Thiago Brava - Canudinho
Se
eu
tivesse
um
canudinho
Si
j'avais
une
paille
Eu
chupava
você
Je
te
suçerais
Pra
dentro
do
meu
mundinho
Dans
mon
petit
monde
Pra
nunca
mais
te
esquecer
Pour
ne
jamais
t'oublier
Pra
nunca
mais
te
esquecer
Pour
ne
jamais
t'oublier
Se
eu
tivesse
um
canudinho
Si
j'avais
une
paille
Eu
chupava
você
Je
te
suçerais
Pra
dentro
do
meu
mundinho
Dans
mon
petit
monde
Pra
nunca
mais
te
esquecer
Pour
ne
jamais
t'oublier
Pra
nunca
mais
te
esquecer
Pour
ne
jamais
t'oublier
Se
eu
pudesse
te
derreter
Si
je
pouvais
te
faire
fondre
Eu
te
bebia
até
ficar
de
porre
Je
te
boirais
jusqu'à
être
ivre
E
você
me
embebeda
Et
tu
m'enivres
Você
me
enlouquece
Tu
me
rends
fou
Ai
meu
Deus,
como
é
que
você
pode?
Mon
Dieu,
comment
peux-tu
faire
ça
?
Se
eu
tivesse
um
canudinho
Si
j'avais
une
paille
Eu
chupava
você
Je
te
suçerais
Pra
dentro
do
meu
mundinho
Dans
mon
petit
monde
Pra
nunca
mais
te
esquecer
Pour
ne
jamais
t'oublier
Pra
nunca
mais
te
esquecer
Pour
ne
jamais
t'oublier
Se
eu
tivesse
um
canudinho
Si
j'avais
une
paille
Eu
me
enchia
de
você
Je
me
remplirais
de
toi
E
acabava
com
o
vazio
Et
je
finirais
avec
le
vide
O
vazio
que
é
viver
Le
vide
qui
est
de
vivre
E
se
eu
pudesse
te
derreter
Et
si
je
pouvais
te
faire
fondre
Eu
te
bebia
até
ficar
de
porre
Je
te
boirais
jusqu'à
être
ivre
E
você
me
enlouquece
Et
tu
me
rends
fou
Você
me
embebeda
Tu
m'enivres
Ai
meu
Deus,
como
é
que
você
pode?
Mon
Dieu,
comment
peux-tu
faire
ça
?
Se
eu
pudesse
te
derreter
Si
je
pouvais
te
faire
fondre
Eu
te
bebia
até
ficar
de
porre
Je
te
boirais
jusqu'à
être
ivre
E
você
me
embebeda
Et
tu
m'enivres
Você
me
enlouquece
Tu
me
rends
fou
Ai
meu
Deus,
como
é
que
você
pode?
Mon
Dieu,
comment
peux-tu
faire
ça
?
E
se
eu
tivesse
um
canudinho
Et
si
j'avais
une
paille
Sextou
C'est
vendredi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.