Lyrics and translation Thiago Brava - Já convenci (Ao vivo)
Essa
é
a
vibezinha
do
Thiago
Brava
C'est
la
vibe
de
Thiago
Brava
Fala
comigo
Parle-moi
Já
me
cansei
J'en
ai
assez
De
ficar
surfando
em
maré
de
azar
De
surfer
sur
une
vague
de
malchance
Você
querendo
ir,
eu
querendo
voltar
Tu
veux
partir,
je
veux
revenir
Mas
olha
a
novidade
em
primeira
mão
Mais
voici
les
nouvelles
en
exclusivité
Já
sei
quem
é
o
dono
do
seu
coração
Je
sais
déjà
qui
possède
ton
cœur
E
é
esse
cara
tatuado
e
vagabundo
Et
c'est
ce
mec
tatoué
et
un
peu
sauvage
Que
a
patricinha
não
esquece
um
segundo
Que
la
petite
princesse
ne
peut
pas
oublier
une
seconde
Eu
não
preciso
mais
de
nada
pra
te
convencer
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien
pour
te
convaincre
Sabe
por
que
Tu
sais
pourquoi
Eu
já
convenci
Je
t'ai
convaincu
Já
convenci
até
o
mar
deixar
de
onda
J'ai
même
convaincu
la
mer
de
ne
plus
faire
de
vagues
Já
convenci
o
sol
se
por
no
meu
lugar
J'ai
convaincu
le
soleil
de
se
coucher
à
ma
place
Já
convenci
o
Alasca
a
quebrar
o
gelo
J'ai
convaincu
l'Alaska
de
briser
la
glace
E
vou
te
convencer
me
amar
Et
je
vais
te
convaincre
de
m'aimer
Já
convenci
até
o
mar
deixar
de
onda
J'ai
même
convaincu
la
mer
de
ne
plus
faire
de
vagues
Já
convenci
o
sol
se
por
no
meu
lugar
J'ai
convaincu
le
soleil
de
se
coucher
à
ma
place
Já
convenci
o
Alasca
a
quebrar
o
gelo
J'ai
convaincu
l'Alaska
de
briser
la
glace
E
vou
te
convencer
me
amar
Et
je
vais
te
convaincre
de
m'aimer
Essa
é
a
vibezinha
do
Thiago
Brava
C'est
la
vibe
de
Thiago
Brava
Fala
comigo
Parle-moi
Vai
Vas-y
Já
me
cansei
J'en
ai
assez
De
ficar
surfando
em
maré
de
azar
De
surfer
sur
une
vague
de
malchance
Você
querendo
ir,
eu
querendo
voltar
Tu
veux
partir,
je
veux
revenir
Mas
olha
a
novidade
em
primeira
mão
Mais
voici
les
nouvelles
en
exclusivité
Já
sei
quem
é
o
dono
do
seu
coração
Je
sais
déjà
qui
possède
ton
cœur
E
é
esse
cara
tatuado
e
vagabundo
Et
c'est
ce
mec
tatoué
et
un
peu
sauvage
Que
a
patricinha
não
esquece
um
segundo
Que
la
petite
princesse
ne
peut
pas
oublier
une
seconde
Eu
não
preciso
mais
de
nada
pra
te
convencer
Je
n'ai
plus
besoin
de
rien
pour
te
convaincre
Sabe
por
que
Tu
sais
pourquoi
Eu
já
convenci
Je
t'ai
convaincu
Já
convenci
até
o
mar
deixar
de
onda
J'ai
même
convaincu
la
mer
de
ne
plus
faire
de
vagues
Já
convenci
o
sol
se
por
no
meu
lugar
J'ai
convaincu
le
soleil
de
se
coucher
à
ma
place
Já
convenci
o
Alasca
a
quebrar
o
gelo
J'ai
convaincu
l'Alaska
de
briser
la
glace
E
vou
te
convencer
me
amar
Et
je
vais
te
convaincre
de
m'aimer
Já
convenci
até
o
mar
deixar
de
onda
J'ai
même
convaincu
la
mer
de
ne
plus
faire
de
vagues
Já
convenci
o
sol
se
por
no
meu
lugar
J'ai
convaincu
le
soleil
de
se
coucher
à
ma
place
Já
convenci
o
Alasca
a
quebrar
o
gelo
J'ai
convaincu
l'Alaska
de
briser
la
glace
E
vou
te
convencer...
Et
je
vais
te
convaincre...
Tô
pensando
em
te
chamar
pra
jantar
Je
pense
à
t'inviter
à
dîner
Se
você
concordar
Si
tu
acceptes
Pode
ser
a
cozinha
da
sua
casa
Ce
peut
être
la
cuisine
de
chez
toi
Que
é
o
lugar
mais
perto
que
eu
achei
do
teu
quarto
C'est
l'endroit
le
plus
proche
que
j'ai
trouvé
de
ta
chambre
Eu
já
tô
ficando
com
medo
J'ai
déjà
peur
Tô
me
tornando
o
namorado
perfeito,
vai
Je
deviens
le
petit
ami
parfait,
tu
verras
Já
convenci
até
o
mar
deixar
de
onda
J'ai
même
convaincu
la
mer
de
ne
plus
faire
de
vagues
Já
convenci
o
sol
se
por
no
meu
lugar
J'ai
convaincu
le
soleil
de
se
coucher
à
ma
place
Já
convenci
o
Alasca
a
quebrar
o
gelo
J'ai
convaincu
l'Alaska
de
briser
la
glace
E
vou
te
convencer
me
amar
Et
je
vais
te
convaincre
de
m'aimer
Já
convenci
até
o
mar
deixar
de
onda
J'ai
même
convaincu
la
mer
de
ne
plus
faire
de
vagues
Já
convenci
o
sol
se
por
no
meu
lugar
J'ai
convaincu
le
soleil
de
se
coucher
à
ma
place
Já
convenci
o
Alasca
a
quebrar
o
gelo
J'ai
convaincu
l'Alaska
de
briser
la
glace
E
vou
te
convencer
me
amar
Et
je
vais
te
convaincre
de
m'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.