Lyrics and translation Thiago Brava - Levanta o Vestidinho

Levanta o Vestidinho

Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
dia na balada esbarrei em você,
Você olhou pra mim, eu ignorei você.
Muito prazer, esse sou eu,
Eu não olho pra trás.
Pra chamar minha atenção
Vai ter que fazer muito mais.
Levanta o vestidinho bem devagar,
5 Centímetros já dá pra começar.
Oh, tá esquentando, ah, ah, vai pegar fogo,
Sobe mais 5 que você vira o jogo.
Se for desse jeito você quebra tudo,
E tem total minha atenção,
E tem total minha atenção.
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
dia na balada esbarrei em você,
Você olhou pra mim, eu ignorei você.
Muito prazer, esse sou eu,
Eu não olho pra trás.
Pra chamar minha atenção
Vai ter que fazer muito mais.
Levanta o vestidinho bem devagar,
5 Centímetros já dá pra começar.
Oh, tá esquentando, ah, ah, vai pegar fogo,
Sobe mais 5 que você vira o jogo.
Se for desse jeito você quebra tudo,
E tem total minha atenção,
E tem total minha atenção.
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!
Tá combinado que a partir de hoje
É só de vestidinho...
Diguiridindin, diguiridindin...
Não rola mais a calça jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Garota obediente, mostrou que é diferente,
Toma o seu presente!

Monte la robe

C'est convenu, à partir d'aujourd'hui
C'est juste une robe...
Diguiridindin, diguiridindin...
Pas de jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Fille obéissante, tu as montré que tu es différente,
Prends ton cadeau !
Un jour en boîte de nuit, je suis tombé sur toi,
Tu m'as regardé, je t'ai ignoré.
Enchanté, c'est moi,
Je ne regarde pas en arrière.
Pour attirer mon attention
Tu devras faire bien plus.
Monte ta robe lentement,
5 cm, c'est déjà un bon début.
Oh, ça chauffe, ah, ah, ça va prendre feu,
Monte de 5 cm de plus, et tu remporteras la partie.
Si tu continues comme ça, tu vas tout casser,
Et tu auras toute mon attention,
Et tu auras toute mon attention.
C'est convenu, à partir d'aujourd'hui
C'est juste une robe...
Diguiridindin, diguiridindin...
Pas de jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Fille obéissante, tu as montré que tu es différente,
Prends ton cadeau !
C'est convenu, à partir d'aujourd'hui
C'est juste une robe...
Diguiridindin, diguiridindin...
Pas de jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Fille obéissante, tu as montré que tu es différente,
Prends ton cadeau !
Un jour en boîte de nuit, je suis tombé sur toi,
Tu m'as regardé, je t'ai ignoré.
Enchanté, c'est moi,
Je ne regarde pas en arrière.
Pour attirer mon attention
Tu devras faire bien plus.
Monte ta robe lentement,
5 cm, c'est déjà un bon début.
Oh, ça chauffe, ah, ah, ça va prendre feu,
Monte de 5 cm de plus, et tu remporteras la partie.
Si tu continues comme ça, tu vas tout casser,
Et tu auras toute mon attention,
Et tu auras toute mon attention.
C'est convenu, à partir d'aujourd'hui
C'est juste une robe...
Diguiridindin, diguiridindin...
Pas de jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Fille obéissante, tu as montré que tu es différente,
Prends ton cadeau !
C'est convenu, à partir d'aujourd'hui
C'est juste une robe...
Diguiridindin, diguiridindin...
Pas de jeans...
Diguiridindin, diguiridin...
Fille obéissante, tu as montré que tu es différente,
Prends ton cadeau !