Lyrics and translation Thiago Brava - Nunca Te Pedi Nada (Ao Vivo)

Nunca Te Pedi Nada (Ao Vivo)

Eu nunca fui de mendigar amor
Reclamar da solidão
Implorar uma paixão
Mas não ta sendo fácil
To querendo sossegar
Encontrar alguém pra amar
Dividir um passatempo
Junto com um guaraná
Sei lá, espairecer
Vem pra cá você vai ver
Te mostrar o amanhecer
De um jeito que você nunca vai ver
De um jeito que você nunca vai ver
Deixa eu ver te sair da sacada
Te fazer serenata
Só pra te provar que sem você eu não sou nada
Nunca te pedi nada
Então não custa nada
Você assumir que quer ser minha namorada
Nunca te pedi nada
Então não custa nada
Você assumir que quer ser minha namorada

Никогда ни о чем тебя не просил (концертная запись)

Я никогда не выпрашивал любви,
Не жаловался на одиночество,
Не умолял о страсти,
Но сейчас мне нелегко.
Я хочу успокоиться,
Найти кого-то, чтобы любить,
Разделить приятное времяпрепровождение
Вместе с бутылочкой гуараны.
Не знаю, развеяться.
Приходи сюда, сама увидишь,
Покажу тебе рассвет
Таким, каким ты его никогда не видела,
Таким, каким ты его никогда не видела.
Позволь мне увидеть тебя на балконе,
Спеть тебе серенаду,
Только чтобы доказать, что без тебя я ничто.
Никогда ни о чем тебя не просил,
Так что тебе ничего не стоит
Признать, что хочешь быть моей девушкой.
Никогда ни о чем тебя не просил,
Так что тебе ничего не стоит
Признать, что хочешь быть моей девушкой.