Lyrics and translation Thiago Brava - Pot-Pourri Xotes: Colo de Menina / Sapatilha 37 / 100 Anos (Ao vivo)

Pot-Pourri Xotes: Colo de Menina / Sapatilha 37 / 100 Anos (Ao vivo)

A lua quando brilha, fala de amor
No gingado desse xote, sinto teu calor
À noite acordado sonho com você
O som ligado e fico perturbado
Sem ter o que fazer
E tento sair dessa rotina
Não quero, não, colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco conquistar seu coração
E tento sair dessa rotina
Não quero, não, colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco, conquistar seu coração
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
E amar até, amar até
Até quando os dois quiser
E amar até, amar até
Até quando os dois quiser
Olha o passo da menina que leve
Logo se percebe no seu caminhar
O que ela quer é dançar
No meio do salão a confusão e láláiá
Pra disfarçar
Esqueci o nome dela
Não sei se é Valentina, não sei se é Gabriela
Só lembro o número da sapatilha dela
Que de dançar ficou tão velha
Pode o ano passar, e até nevar
Pode chover, relampejar
Da sapatilha 37 eu vou lembrar
Pode o ano passar, e até nevar
Pode chover, relampejar
Da sapatilha 37 eu vou lembrar
É, não foi por falta de me avisar
É, não adianta mais me consolar
É, se fui eu que escolhi assim
Não quer dizer que seja bom pra mim
O tempo passa, mas eu vejo como nada mudou
É, às vezes não consigo me entender porque
É, eu sinto falta mas já não sei mais do quê
Se te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
Foi saudade de você
Se te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
Foi saudade de você
Eu quero viver mais uns 100 anos
Pra reparar os danos
E um dia te encontrar por aí
Deixa eu fazer parte dos seus planos
Pra consertar enganos
É que eu tô aqui

Попурри Шотэ: Объятия Девушки / Балетки 37 / 100 Лет (Концертная запись)

Луна, когда светит, говорит о любви
В ритме этого шотэ, я чувствую твое тепло
Ночью, не смыкая глаз, мечтаю о тебе
Музыка играет, и я весь извелся
Не зная, что делать
И пытаюсь вырваться из этой рутины
Не хочу, нет, объятия мамы
Хочу только объятия девушки
И понемногу завоевать твое сердце
И пытаюсь вырваться из этой рутины
Не хочу, нет, объятия мамы
Хочу только объятия девушки
И понемногу завоевать твое сердце
И любить до тех пор, любить до тех пор
Пока Бог пожелает
И любить до тех пор, любить до тех пор
Пока Бог пожелает
И любить до тех пор, любить до тех пор
Пока мы оба пожелаем
И любить до тех пор, любить до тех пор
Пока мы оба пожелаем
Смотри, как легко ступает девушка
Сразу заметно по ее походке
Что она хочет танцевать
В центре зала суматоха и ля-ля-ля
Чтобы скрыть
Я забыл ее имя
Не знаю, Валентина ли она, не знаю, Габриэла ли
Помню только номер ее балеток
Которые от танцев стали такими старыми
Пусть год пройдет, и даже выпадет снег
Пусть идет дождь, сверкает молния
О балетках 37 размера я буду помнить
Пусть год пройдет, и даже выпадет снег
Пусть идет дождь, сверкает молния
О балетках 37 размера я буду помнить
Да, ты меня предупреждала
Да, утешать меня уже бесполезно
Да, если я сам так решил
Это не значит, что это хорошо для меня
Время идет, но я вижу, что ничего не изменилось
Да, иногда я не могу себя понять, потому что
Да, мне чего-то не хватает, но я уже не знаю чего
Если я любил тебя, то по-настоящему
Если я плакал, то от тоски
Тосковал по тебе
Если я любил тебя, то по-настоящему
Если я плакал, то от тоски
Тосковал по тебе
Я хочу прожить еще 100 лет
Чтобы исправить ошибки
И однажды встретить тебя где-нибудь
Позволь мне стать частью твоих планов
Чтобы исправить ошибки
Ведь я здесь