Lyrics and translation Thiago Brava - Vizinho Chato

Vizinho Chato

Eu sou um cara alegre
Mas o meu vizinho é chato
Quando ligo meu som, ele fica irado
Disca 190, me denunciando
Chamando a polícia, me esculhambando
Fala que eu não presto, só faço zuada
Puta que pariu, vizinho, que coisa mais chata
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Para de perturbar
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
E agora aumenta o som
Só quem tem vizinho chato
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Para de perturbar
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Agora aumenta o som
Só quem tem vizinho chato, vai
Olha que eu sou um cara alegre
Mas o meu vizinho é chato
Quando eu ligo meu som, ele fica irado
Disca 190, me denunciando
Chamando a polícia, me esculhambando
Fala que eu não presto, só faço zuada
Puta que pariu, vizinho, que coisa mais chata
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Para de perturbar
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
E agora aumenta o som
Só quem tem vizinho chato, vai
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Para de perturbar
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Oh, vizinho chato
Agora aumenta o som
Só quem tem vizinho chato, vai
(Oh, vizinho chato)

Voisin ennuyeux

Je suis un mec joyeux
Mais mon voisin est ennuyeux
Quand j'allume ma musique, il est en colère
Il compose le 190, me dénonce
Il appelle la police, il me rabaisse
Il dit que je ne vaux rien, que je ne fais que des bêtises
Puta que pariu, voisin, quelle chose plus ennuyeuse
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Arrête de me harceler
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Et maintenant augmente le son
Seul ceux qui ont un voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Arrête de me harceler
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Maintenant augmente le son
Seul ceux qui ont un voisin ennuyeux, vont
Regarde, je suis un mec joyeux
Mais mon voisin est ennuyeux
Quand j'allume ma musique, il est en colère
Il compose le 190, me dénonce
Il appelle la police, il me rabaisse
Il dit que je ne vaux rien, que je ne fais que des bêtises
Puta que pariu, voisin, quelle chose plus ennuyeuse
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Arrête de me harceler
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Et maintenant augmente le son
Seul ceux qui ont un voisin ennuyeux, vont
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Arrête de me harceler
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Oh, voisin ennuyeux
Maintenant augmente le son
Seul ceux qui ont un voisin ennuyeux, vont
(Oh, voisin ennuyeux)