Thiago Grulha - Fala Comigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thiago Grulha - Fala Comigo




Fala Comigo
Поговори со мной
- Queremos ouvir a voz de Deus!
- Мы хотим услышать голос Бога!
- Precisamos ouvir a voz de Deus!
- Нам нужно услышать голос Бога!
Silencio o meu coração
Я утишаю свое сердце
E elevo ao céu o meu pensar
И возношу к небесам свои мысли
Eu me prostro em adoração
Я преклоняюсь в молитве
Tua presença eu desejo experimentar
Твоего присутствия жажду я, моя любимая
Te consagro ouvidos atentos
Посвящаю Тебе чуткий слух
E uma alma sedenta por Ti
И душу, жаждущую Тебя
Eu sou um filho tão frágil e pequeno
Я сын Твой, хрупкий и малый
Mas Tua graça é o que me faz prosseguir
Но Твоя благодать вот что ведет меня вперед
Fala, Senhor
Говори, Господь
Fala comigo
Поговори со мной
Quero ter comunhão com o meu melhor amigo (cante!)
Хочу быть ближе к моему лучшему другу (пой!)
(Fala, Senhor, com Tua voz tranquila)
(Говори, Господь, Твоим спокойным голосом)
Abro o meu coração
Открываю мое сердце
É Tua (e sempre será!)
Оно Твое всегда будет!)
É Tua a minha vida, êi!
Тебе принадлежит моя жизнь!
Silencio o meu coração
Я утишаю свое сердце
E elevo ao céu o meu pensar
И возношу к небесам свои мысли
Eu me prostro em adoração
Я преклоняюсь в молитве
Tua presença eu desejo experimentar, ôh!
Твоего присутствия жажду я, о!
Te consagro ouvidos atentos
Посвящаю Тебе чуткий слух
E uma alma sedenta por Ti
И душу, жаждущую Тебя
Sou um filho tão frágil e pequeno
Я сын Твой, хрупкий и малый
Mas Tua graça é o que me faz prosseguir
Но Твоя благодать вот что ведет меня вперед
Fala, Senhor
Говори, Господь
Fala comigo
Поговори со мной
Quero ter comunhão com o meu melhor amigo
Хочу быть ближе к моему лучшему другу
Fala, Senhor com Tua voz tranquila
Говори, Господь, Твоим спокойным голосом
Abro o meu coração
Открываю мое сердце
É Tua a minha vida!
Тебе принадлежит моя жизнь!
Fala, Senhor
Говори, Господь
Fala comigo
Поговори со мной
Quero ter comunhão com o meu melhor amigo
Хочу быть ближе к моему лучшему другу
Fala, Senhor com Tua voz tranquila
Говори, Господь, Твоим спокойным голосом
Abro o meu coração
Открываю мое сердце
É Tua!
Оно Твое!
É Tua a minha vida!
Тебе принадлежит моя жизнь!
Ôu-uôu!
О-оу!
Fala, Senhor
Говори, Господь
Fala, Senhor
Говори, Господь
Fala comigo, ôu!
Поговори со мной, о!
(Quero ter comunhão com o meu melhor amigo)
(Хочу быть ближе к моему лучшему другу)
(Fala, Senhor com Tua voz tranquila)
(Говори, Господь, Твоим спокойным голосом)
Abro! (Abro o meu coração)
Открываю! (Открываю мое сердце)
É Tua! Tua!)
Оно Твое! (Оно Твое!)
- Do jeito mais carinhoso que você puder dizer!
- Самым нежным голосом, каким только можешь!
É Tua a minha vida! ê-êi!
Тебе принадлежит моя жизнь!





Writer(s): Thiago Grulha, Thiago De Oliveira Cutrim


Attention! Feel free to leave feedback.