Thiago Grulha - No Meio Da Multidão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiago Grulha - No Meio Da Multidão




No Meio Da Multidão
Au milieu de la foule
No meio da multidão, eu sentia as minhas dores
Au milieu de la foule, je ressentais mes douleurs
No meio da multidão, eu vivia os meus temores
Au milieu de la foule, je vivais mes peurs
No meio da multidão, eu caminhava sem destino
Au milieu de la foule, je marchais sans destination
No meio da multidão, eu me sentia sozinho
Au milieu de la foule, je me sentais seul
No meio da multidão, a mentira era a minha verdade
Au milieu de la foule, le mensonge était ma vérité
No meio da multidão, meu sorriso, pura maquiagem
Au milieu de la foule, mon sourire, du pur maquillage
No meio da multidão, eu vagava esquecido
Au milieu de la foule, j'errais oublié
Mas na multidão alguém mudou
Mais dans la foule, quelqu'un a changé
Alguém mudou meu caminho
Quelqu'un a changé mon chemin
O meu passado foi apagado
Mon passé a été effacé
A solidão não fala mais aqui
La solitude ne parle plus ici
Na multidão eu fui transformado
Dans la foule, j'ai été transformé
A luz de Deus brilhou em mim
La lumière de Dieu a brillé en moi
O meu passado foi apagado
Mon passé a été effacé
A solidão não fala mais por mim
La solitude ne parle plus pour moi
Na multidão eu fui encontrado
Dans la foule, j'ai été retrouvé
A luz de Deus brilhou
La lumière de Dieu a brillé
No meio da multidão, a mentira era a minha verdade
Au milieu de la foule, le mensonge était ma vérité
No meio da multidão, meu sorriso, pura vaidade
Au milieu de la foule, mon sourire, pure vanité
No meio da multidão, eu vagava sem destino
Au milieu de la foule, j'errais sans destination
Mas na multidão alguém mudou
Mais dans la foule, quelqu'un a changé
Alguém mudou meu caminho
Quelqu'un a changé mon chemin






Attention! Feel free to leave feedback.