Lyrics and translation Thiago Grulha - Sem Você
Eu
nunca
tive
medo
da
noite
Я
никогда
не
боялся
ночи
Pois
sempre
soube
que
o
sol
iria
voltar
Потому
что
всегда
знал,
что
солнце
вернется
Eu
nunca
tive
medo
do
escuro
Я
никогда
не
боялся
темноты
Pois
sabia
que
a
luz
voltaria
pra
me
iluminar
Ведь
он
знал,
что
свет
вернется,
чтоб
осветить
A
despedida
sempre
foi
só
o
começo
Прощание
всегда
было
только
начало
De
uma
vontade
imensa
de
te
reencontrar!
Желание
огромное
тебе
обрести!
Mas
o
sol
não
voltou
e
a
noite
não
se
foi
Но
солнце
не
вернулся
и
к
ночи
не
был
E
o
meu
coração
chorou
com
medo
do
escuro
И
мое
сердце
не
плакал,
боялся
темноты
Eu
nunca
tive
medo
da
noite
Я
никогда
не
боялся
ночи
Pois
sempre
tive
fé
no
amanhecer
Потому
что
у
меня
всегда
была
вера
в
рассвет
Que
o
escuro
fugiria
na
mesma
hora
Что
в
темноте
может
в
тот
же
час
Em
que
me
encontrasse
com
você
На
что
я
встретился
с
вами
No
momento
em
que
meus
olhos
pudessem
te
ver
На
данный
момент
мои
глаза
могли
видеть
вас
Mas
o
sol
não
voltou
e
a
noite
não
se
foi
Но
солнце
не
вернулся
и
к
ночи
не
был
E
o
meu
coração
chorou
com
medo
do
escuro
И
мое
сердце
не
плакал,
боялся
темноты
Mas
o
sol
não
voltou
e
a
noite
não
se
foi
Но
солнце
не
вернулся
и
к
ночи
не
был
E
o
meu
coração
chorou
com
medo
de
ficar
И
мое
сердце
плакал,
в
страхе
остаться
Sem
a
luz,
sem
o
sol,
sem
o
amanhecer...
Sem
você!
Без
света,
без
солнца,
без
рассвета...
Без
вас!
Agora
estou
com
medo
da
noite
Теперь
я
боюсь
ночи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiago Grulha
Attention! Feel free to leave feedback.